Praha, Beroun, Tetín, Krakovec
Festival Stranou: Mikołaj Łoziński

9. ročník letního mezinárodního básnického festivalu Stranou – Evropští básníci naživo se bude konat v Berouně, Praze, na Tetíně a na hradě Krakovci. Přijedou vynikající autoři z několika zemí: Francie, Itálie, Polska, Rakouska, Slovenska, Slovinska, Srbska a samozřejmě také čeští spisovatelé. Polsko bude zastupovat prozaik Mikołaj Łoziński.

Úterý 7. června - BEROUN
Městská knihovma Beroun, U kasáren 813

17:30    Mikołaj Łoziński: Kniha.
Představení druhého románu respektovaného polského spisovatele  v překladu Lenky Kuhar Daňhelové.

Středa 8. června - PRAHA
Knihovna Václava Havla, Ostrovní 13

19:00 Kdo je tu doma a kdo host / čtení českých, francouzských, italských, polských, rakouských, slovenských, slovinských a srbských autorů.

Esad Babačič / Andrej Brvar / Jelena Čirić / Marián Milčák / Giovanni Fierro / Tomáš Kafka /  Urška Kramberger / Cvetka Lipuš / Michael Lorenc / Mikołaj Łoziński  / Simona Racková / Marián Milčák / Josef Mlejnek / Emmanuel Moses / Tanja Petelinek Hohler / Primož Repar

Hudba: Vesna Cáceres & Sjarhej Šupa

Čtvrtek 9. června - BEROUN
Muzeum Českého krasu Beroun, Husovo náměstí 88/16

17:00 Svým jazykem promlouvám -  čeští, francouzští, italští, polští, rakouští, slovenští, slovinští a srbští básníci představují svou tvorbu.

Esad Babačič / Andrej Brvar / Jelena Čirić / Irena Dousková / Marián Milčák / Giovanni Fierro / Markéta Hejná / Petr Hejný / Tomáš Kafka / Hana Kniežová / Urška Kramberger / Cvetka Lipuš / Michael Lorenc / Mikołaj Łoziński  / Simona Racková / Marián Milčák / Josef Mlejnek / Emmanuel Moses / Tanja Petelinek Hohler / Primož Repar