Polský institut

CZ
program aktuality biblioteka kursy kontakty
Praha / Kostel sv. Šimona a Judy

V letošním roce si hudební svět připomíná 200. výročí narození tvůrce polské národní opery Stanisława Moniuszka (1819–1872). V Praze toto výročí oslavíme koncertním provedením jeho nejznámější opery Halka v podání vynikajícího polského orchestru staré hudby Capella Cracoviensis.

Na pražském koncertě zazní původní, tzv. vilniuská verze opery z roku 1848, která byla napsána ve dvou aktech. Moniuszko později operu rozšířil na čtyři akty, premiéra novější verze opery proběhla s velkým úspěchem ve Varšavě v roce 1858. O deset let později, v roce 1868, byla opera uvedena v Praze pod taktovkou Bedřicha Smetany.

Dramatický příběh svedené horalské dívky, rámovaný svatebním veselím, má typické znaky Moniuszkovy tvorby. Skladatel zde dává do protikladu dvě prostředí: šlechtický zpěv je nesen pompézností, zatímco zpěv horalů je prostý a upřímný. Národní vyznění se projevuje rovněž využitím rytmiky polských tanců, polonézy a mazurku. Prvotní dvouaktová verze opery je v porovnání s pozdější verzí méně lyrická, ale o to dramatičtější.

Capella Cracoviensis – komorní sbor a orchestr je jedním z nejpozoruhodnějších těles na současné scéně staré hudby v Polsku. Ve svém repertoáru má skladby od renesanční polyfonie až po romantické opery, jež hraje na dobových nástrojích, krédem orchestru je historicky poučená interpretace.

Capella Cracoviensis je hostem významných festivalů a koncertních sálů: Bachfest Lipsko, SWR Festspiele Schwetzingen, Händel Festspiele Hallle, Haydn Festspiele Brühl, Opéra Royal Versailles, Theater an der Wien a další. Se souborem spolupracovali mj. Evelino Pidó, Christophe Rousset, Alessandro Moccia, Giuliano Carmignola, Paul Goodwin, Andrew Parrott, Paul McCreesh.

Jedním z největších úspěchů Capelly Cracoviensis bylo kompletní provedení Beethovenových symfonií během jednoho dne, a to s živým rozhlasovým přenosem (27. 8. 2016 v Krakově). Diskografie souboru z poslední doby čítá mj. nahrávky oper Adriano in Siria Giovanniho Battisty Pergolesiho a Germanico in Germania Nicoly Antonia Porpory (toto album získalo ocenění Diapason d’Or) pro hudební vydavatelství Decca. Orchestr se nevyhýbá ani speciálním projektům, mezi něž patří například např. Mozartovo rekviem v karaoke verzi nebo Mendelssohnův Sen noci svatojánské, v němž vystupovaly děti s vadami zraku.

V květnu 2018 zahájila Capella Cracoviensis šestiletý projekt Haydn, který zahrnuje koncerty a živé nahrávky všech Haydnových symfonií, v prosinci 2019 orchestr vystoupí v sále Concertgebouw v Amsterdamu s Händelovým oratoriem Juda Makabejský.

Capella Cracoviensis vznikla v roce 1970 při Krakovské filharmonii, postupem doby se osamostatnila a v současnosti působí jako kulturní instituce zřizovaná městem Krakovem. Od listopadu 2008 je jejím generálním i uměleckým ředitelem Jan Tomasz Adamus.

Koncert pořádá Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK ve spolupráci s Polským institutem v Praze.

Projekt je spolufinancován Ministerstvem kultury a národního dědictví Polské republiky.

Vstupenky v ceně 200, 260 nebo 300 Kč k zakoupení zde.

Sleva 50% pro abonenty Symfonického orchestru hl. m. Prahy FOK.

Praha / Dominikánský klášter sv. Jiljí, Barokní refektář, vstup Jalovcová 2


Koncert z cyklu Salon Polski se tentokrát mimořádně odehraje v prostorách Barokního refektáře Kláštera sv. Jiljí na Starém Městě. Přinese hudbu romantického a klasicistního repertoáru v podání předního polského orchestru staré hudby Capella Cracoviensis.

Komorní sbor a orchestr Capella Cracoviensis patří mezi nejpozoruhodnější tělesa na poli staré hudby v Polsku. Ve svém repertoáru má skladby od renesanční polyfonie až po romantické opery, jež hraje na dobových nástrojích, krédem orchestru je historicky poučená interpretace. Na svém pražském koncertě v Klášteře sv. Jiljí provede skladby velikánů evropské  hudby, polská hudba je v programu zastoupena mší Józefa Elsnera (1769–1854), který je znám také jako učitel Fryderyka Chopina.

Program

Józef Elsner: Mše F-dur
Johannes Brahms: Altová rapsodie
Ludwig van Beethoven: Romance F-dur
Robert Schumann: Nachtlied

Vstup volný, nutná rezervace: praga@instytutpolski.org, 220 410 410

Koncert se koná ve spolupráci s Polskou farností v Praze.

Koncert je spolufinancován Ministerstvem kultury a národního dědictví Polské republiky. 


Praha / La Fabrika, Komunardů 1001/30, Praha 7

Foto: Michał Szwerc / Hańba!

Na koncertu k 30. výročí festivalu Polsko-československé solidarity ve Vratislavi zahrají Tata Bojs, Katarzia, Hańba! a Lao Che, skvělé kapely reprezentující generaci, která se kolem roku 1989 narodila. Łukasz Majewski zahraje polské verze písní českých bardů.

Přehlídka nezávislé československé kultury se stala předehrou sametové revoluce. V Polsku už panovala po červnových svobodných volbách uvolněná atmosféra a na pódiu od 3. do 5. listopadu 1989 tak mohli vystoupit exiloví písničkáři Karel Kryl nebo Jaroslav Hutka. Přehlídka byla doprovodným programem mezinárodního semináře Střední Evropa. Kultura na rozcestí - mezi totalitarismem a komercialismem. Přes komplikace na hranicích dorazilo několik tisíc návštěvníků z Československa a pád komunismu v celé střední Evropě byl zase o něco blíž.

Během večera v La Fabrice na vás čeká výborná současná česká, slovenská a polská hudba, ale třeba i bohatý audiovizuální program – projekce, instalace, workshopy a dokumentární filmy nebo výstava. A pod pódiem i u baru můžete potkat řadu osobností z řad bývalých disidentů, kteří se akce zúčastnili, nebo byli napojeni na protikomunistickou Polsko-československou solidaritu.

VSTUPENKY za symbolických 89 Kč si můžete zakoupit ZDE.

Připomínkovou akci iniciovala Polsko-československá solidarita.
Organizátoři koncertu: Polský institut v Praze, My.aktivity o.p.s., Fundacja Planet
Partneři: Díky, že můžem, Praha.eu, Ministerstvo kultury České republiky