Polský institut

CZ
program aktuality biblioteka kursy kontakty
Praha / Polský institut v Praze

Psycholožka Elżbieta Dryll z varšavské univerzity se rozhodla zjistit, jaký vzkaz chtějí senioři z evropských zemí předat nejmladší generaci. K projektu se připojila také Sonja Ehret z heidelberské univerzity. Desítky seniorů po celém Polsku a Německu napsaly dopis reálnému či imaginárnímu vnoučeti a vyplnili dotazníky o kvalitě života. Od letošního roku probíhá projekt také v Česku, kde se mu věnuje novinářka Judita Matyášová. Na dopoledním semináři (od 10:00 v Knihovně Václava Havla) a večerní diskusi (od 18:00 v Polském institutu), kde vystoupí také Urszula Tokarska, badatelky shrnou výsledky výzkumu a budou debatovat o vzájemném vnímání mladé a starší generace i (ne)možnosti dialogu.

Organizátoři: SenSen (Senzační senioři), Národní kronika – projekty Nadace Charty 77, Katedra psychologie Varšavské univerzity, Gerontologický institut Univerzity v Heidelbergu, Fakulta humanitních studií UK, Knihovna Václava Havla, Polský institut v Praze

Anglicky s tlumočením do češtiny


Praha / Božská Lahvice, Italská 13

Polsko-český literární večer představí dva básníky a jejich nové texty. Diskutovat se bude také o poetické scéně na obou stranách hranice.

Wojciech Bonowicz – básník a publicista. Autor téměř deseti sbírek, několika knižních rozhovorů nebo biografie kněze Tischnera. Spolupracovník prestižního týdeníku Tygodnik Powszechny a dalších kulturních médií vedl v polské televizi pořad věnovaný literatuře. Česky vyšla jeho sbírka Lidové básně. Ozvěny (Triáda 2015, přeložil Jiří Červenka).  

Milan Děžinský – básník a překladatel, vydal šest básnických sbírek, Obcházení ostrova získalo cenu Magnesia Litera. Z angličtiny překládá E. Dickinsonovou nebo W. C. Williamse, vystudovaný učitel je nyní zastupitelem v Roudnici nad Labem, kde v současné době žije.  

Praha / Jazz Dock, Janáčkovo nábřeží 2 – náplavka

Violoncellistka a zpěvačka Dorota Barová je známá zejména jako členka kapel Tara Fuki, Vertigo Quintet, Tugriki nebo Tellemarkk. Za své sólové album Iluzja (které je v polštině) zcela právem získala cenu Anděl v kategorii Jazz, cenu Jantar či vítězství v anketě Českého rozhlasu Jazz o nejlepší jazzové album roku. Nahrála ho v komorní sestavě s kytaristou Miroslavem Chyškou (Illustratosphere, J. A. R., Die El.Eleffant!?) a baskytaristou Jakubem Vejnarem (Muff, November 2nd) a s nimi také vystoupí na koncertě v Jazzdocku.

Na společném koncertě s ní vystoupí vynikající polská formace Trzy Dni Pózniej, kterou založily v roce 2000 v dolnoslezském Hlohově Joanna Piwowar Antosiewicz, Marta Groffik-Perchel a Marta Piwowar-Wierzbicka – tři ženské hlasy charakteristické průzračnou harmonií. Vystupují s Pawłem Odorowiczem (viola) a Krzysztofem Łochowiczem (kytara). Mají za sebou stovky vystoupení v Polsku i zahraničí.

www.jazzdock.cz


Jihlava / Horácké divadlo, Komenského 1359/22

Na 23. ročníku Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů v Jihlavě se kromě filmových projekcí chystá i řada debat. V rámci Inspiračního fóra festivalu letos pozvání pořadatelů přijal i polský filozof a publicista Dariusz Karłowicz.

Nový jazyk post- liberální politiky

panelová diskuse, 26. 10. od 14:30, Horácké divadlo

Po pádu komunistických režimů byla politická atmosféra ve střední Evropě plná entuziasmu. Otevřely se hranice a transformující se země se jednoznačně rozhodly pro politickou a ekonomickou integraci se Západem, vstoupily do NATO a staly se novými členy Evropské unie. Dnes, po 30 letech část společnosti zažívá rozčarování a hledá nové vize. Vysněný model liberálního vývoje, ve který doufali středoevropští intelektuálové a politické špičky v 90. letech, byl postupně širokými skupinami obyvatel odmítnut. Jeho legitimita je podkopávána i v samotné západní Evropě. V zemích Visegrádu se mezitím normalizuje autoritářství a politika strachu. Jak rozumět tomuto obratu? A jaký politický étos potřebujeme, pokud nám jde o spravedlivější vládnutí v post-liberálním světě? 

Hosté
Matej Cíbik - slovenský filozof
Dominik Hána - student práv
Dariusz Karlowicz - polský filozof, nakladatel a novinář
Moderuje Petr Fischer 

Praha / La Fabrika, Komunardů 1001/30, Praha 7

Foto: Michał Szwerc / Hańba!

Na koncertu k 30. výročí festivalu Polsko-československé solidarity ve Vratislavi zahrají Tata Bojs, Katarzia, Hańba! a Lao Che, skvělé kapely reprezentující generaci, která se kolem roku 1989 narodila. Łukasz Majewski zahraje polské verze písní českých bardů.

Přehlídka nezávislé československé kultury se stala předehrou sametové revoluce. V Polsku už panovala po červnových svobodných volbách uvolněná atmosféra a na pódiu od 3. do 5. listopadu 1989 tak mohli vystoupit exiloví písničkáři Karel Kryl nebo Jaroslav Hutka. Přehlídka byla doprovodným programem mezinárodního semináře Střední Evropa. Kultura na rozcestí - mezi totalitarismem a komercialismem. Přes komplikace na hranicích dorazilo několik tisíc návštěvníků z Československa a pád komunismu v celé střední Evropě byl zase o něco blíž.

Během večera v La Fabrice na vás čeká výborná současná česká, slovenská a polská hudba, ale třeba i bohatý audiovizuální program – projekce, instalace, workshopy a dokumentární filmy nebo výstava. A pod pódiem i u baru můžete potkat řadu osobností z řad bývalých disidentů, kteří se akce zúčastnili, nebo byli napojeni na protikomunistickou Polsko-československou solidaritu.

VSTUPENKY za symbolických 89 Kč si můžete zakoupit ZDE.

Připomínkovou akci iniciovala Polsko-československá solidarita.
Organizátoři koncertu: Polský institut v Praze, My.aktivity o.p.s., Fundacja Planet
Partneři: Praha.eu, Ministerstvo kultury České republiky, Niepodległa, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Instytut Adama Mickiewicza, Unipetrol, Praha 7, Díky, že můžem, Festival svobody
Hlavní mediální partner: Česká televize
Mediální partner: Rádio 1

Fotografie: NAF/Dementi

Projekt je financován z prostředků Ministerstva kultury a národního dědictví Polské republiky v rámci víceletého programu „Nezávislá“ / „Niepodległa“ v letech 2017-2022, v rámci dotačního programu Institutu Adama Mickiewicze „Kulturní mosty“/ „Kulturalne pomosty“
Hudební diplomatická mise: Praha 2019 / misepraha.pl 


Otrokovice / Otrokovická Beseda, nám. 3. května 1302

V Otrokovicích se první listopadovou sobotu uskuteční již 13. ročník mezinárodního festivalu blues a jižanského rocku Stetson & Bourbon. Hlavní hvězdou bude letos domácí superskupina The Allman Company, která vznikla jako pocta legendární americké jižanské kapele Allman Brothers Band. 

Na hlavní scéně vystoupí také skvělá polská jižanská kapela BLACKBERRY BROTHERS (objev roku 2018 dle hlasování prestižního polského magazínu Twój Blues). Tato skupina vznikla na jaře 2015 a její hudba je na jedné straně poctou největším mistrům rock a blues 60. a 70. let, na druhé straně je silně zasazena do současné tvorby, zejména se inspiruje na americké blues-rockové scéně. V roce 2018 nahráli Blackberry Brothers své debutové album s názvem Old Soul, které si získalo přízeň posluchačů i recenzentů z Polska i zahraničí.

http://www.otrokovickabeseda.cz/



Praha /

Rok 1989 je občas nazýván Rokem zázraků. Pro mnoho lidí byla rychlost, s níž se ve střední Evropě zhroutil komunismus, těžko vysvětlitelným fenoménem. Československá sametová revoluce byla vlastně jakýmsi epilogem středoevropského „podzimu národů“. Proto se právě v Praze bude konat koncert, který má být poděkováním za dar svobody. Ne náhodou bylo k provedení tohoto koncertu vybráno mezinárodní těleso I, CULTURE Orchestra, tvořené mladými hudebníky převážně ze zemí Východního partnerství. Posláním roku 1989 je také hodnota sdílení svobody nejen v našich zemích, ale i mimo naše hranice. Datum a dějiště koncertu – katedrála sv. Víta v Praze – pak odkazují k jedné z významných událostí sametové revoluce: právě 25. listopadu uplyne třicet let od děkovné mše kardinála Františka Tomáška za kanonizaci sv. Anežky České papežem Janem Pavlem II.

Na programu koncertu bude monumentální Credo žijící legendy světové hudební scény Krzysztofa Pendereckého, které je považováno za vyvrcholení jeho dřívější sakrální tvorby, zazní rovněž jeho Hymnus ke sv. Vojtěchu. Krzysztof Penderecki bude koncert osobně řídit, pod jeho taktovkou dále vystoupí Sbory Filharmonie Karola Szymanowského v Krakově a sólisté Iwona Hossa, Karolina Sikora, Anna Lubańska, Adam Zdunikowski a Piotr Nowacki.

Pořadatelé: Polský institut v Praze, Institut Adama Mickiewicze ve Varšavě

Partneři: Správa Pražského hradu, Kancelář prezidenta republiky, Arcibiskupství pražské, Akademie klasické hudby

Záštita: J. E. Dominik kardinál Duka, arcibiskup pražský a primas český, prezident Polské republiky Andrzej Duda, prezident České republiky Miloš Zeman

Vstup s pozvánkou



Ostrava / Antikvariát a galerie Fiducia; Dům umění

Třetí ročník festivalu, který se zaměřuje na literaturu zemí Visegrádu a jejich současných autorů, bude letos hostit polského básníka Eugeniusze Tkaczyszyna-Dyckého a překladatele a bohemistu Andrzeje Jagodzińského.

16. 10. / 17:00 Antikvariát a klub s galerií Fiducia

Slavnostní zahájení festivalu – věnováno připomínce roku 1989. Účast v debatě přislíbili Andrzej Jagodziński a Petr Pazdera Payne.

17. 10. / 17:00 Dům umění

V rámci visegrádského literárního pásma vystoupí i polský básník Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, jehož sbírku Píseň o návycích a závislostech vydal Protimluv v roce 2018. Následovat bude koncert Petra Váši a skupiny Ty Syčáci.

Více informací a celý program zde.



Praha / Průmyslový palác, levé křídlo, Výstaviště Praha Holešovice

Designblok ve spolupráci s EUNIC Cluster ČR již šestým rokem uvádí mezinárodní soutěž Diploma Selection, která na říjnovém Designbloku představí tvorbu nejtalentovanějších evropských diplomantů v oboru produktového a módního designu.

V kategorii produktový design se mezi letošní finalisty probojovaly dvě studentky polských uměleckých vysokých škol: Zhyldyz Kozhoiarova z poznaňské School of form a  Zuzanna Wrocławska z Akademie výtvarných umění Eugeniusze Gepperta ve Vratislavi. V kategorii módní design se pak budou o přízeň poroty ucházet Weronika Pietrzak z Akademie výtvarných umění v Lodži a Daria Wierzbicka z varšavské Akademie výtvarných umění. Vítězové v obou kategoriích získají finanční odměnu 1000 EUR, věcné ceny a možnost samostatné prezentace na Designbloku 2020.

Expozice finalistů bude na Designbloku k vidění v Openstudiu v levém křídle Průmyslového paláce na výstavišti.

www.designblok.cz


Ostrava /

Už tradiční festival polské kultury, který Polský institut pořádá ve spolupráci s Centrem Pant, nabídne celou řadu akcí. Díky plejádě partnerských institucí se můžete těšit na koncerty, přednášky, filmy, procházky ve stopách polské menšiny v Ostravě i organizovaný výlet do Polska.

Polonistika na Ostravské univerzitě nabídne přednášku o historii polského hororu, výstavu o Lublinské unii nebo přednášky o polské literatuře i polských malířích. V Minikině se můžete těšit na filmový maraton a v Mléčném baru Naproti zase ochutnáte polské delikatesy. A to je jen malý výčet toho, co se v Ostravě chystá.

Úplný seznam akcí najdete už brzy na webu a Facebooku Polských dní.

www.polske-dny.cz



Praha / Dejvické divadlo, Zelená 1084/15a

V roce 2013 vyhlásil časopis Svět a divadlo poprvé mezinárodní dramatickou soutěž o Cenu Ferdinanda Vaňka. Zadáním bylo napsat krátkou hru na politické téma. Osloveni byli domácí i zahraniční autoři, o vítězi rozhodovala mezinárodní porota. Šéfredaktor SADu Karel Král tehdy na otázku, co jej vedlo k vyhlášení právě takové soutěže, uvedl:

"Svět a divadlo nejen publikuje hry v prvních českých vydáních, ale vznik mnohých také iniciuje. Mezi nimi mají své místo i krátké hry na politické téma. Tentokrát jsme oslovili i autory zahraniční, a když se ukázalo, že mají zájem, požádali jsme paní Dagmar Havlovou o souhlas s udělením Ceny Ferdinanda Vaňka té z těchto her, kterou mezinárodní porota označí za nejlepší. Odpověď byla kladná. Cena, pojmenovaná po alter-egu Václava Havla, je tedy na světě."

Od té doby se Cena Ferdinanda Vaňka uděluje každý druhý rok, letos tedy počtvrté, a to tentokrát za účasti třinácti autorů z Čech, Maďarska, Německa, Norska, Polska, Rakouska, Ruska, Slovenska a Velké Británie. Největší zastoupení má v soutěži právě Polsko: Max Łubieński, Małgorzata Sikorska-Miszczuk a Magdalena Drab. V Dejvickém divadle budou Ceně věnovány dva večery, 14. a 15. listopadu. Během nich budou na jevišti divadla nebo v prostorách Anti.kvariátu uvedeny ve spolupráci Dejvického divadla, studentů KALD DAMU a Naivního divadla v Liberci tři hry. Zda mezi nimi je i ta, které dala porota nejvíce hlasů, se dozvíme až 15. listopadu. 

Letošní předávání podpoří Ministerstvo kultury ČR, Státní fond kultury, hlavní město Praha, Institut umění – Divadelní ústav, Nadace Život umělce, Michal Novotný a Karel Schwarzenberg, s nímž v rámci prvního večera proběhne i beseda nazvaná Demokracie za dob oligarchů.

Program

14. listopadu – večer první

19:30–20:30 S.d.Ch.: Strážce památníku aneb Zapomenutý jednorožec (jeviště DD)
čtou a hrají Miroslav Krobot, Eva Kejkrtová Měřičková, Denis Šafařík, Stephanie Van Vleet, Jiří Brnula, Adam Mensdorff-Pouilly a Dan Horečný, výprava Alžběta Uhlíková, režie Štěpán Gajdoš 

21:00–22:00 Demokracie za dob oligarchů (jeviště DD) 

diskusi s Karlem Schwarzenbergem moderují Karel Král a Martin Myšička

15. listopadu – večer druhý

19:00–19:30 Viliam Klimáček: Aupairky a konkubíny (Anti.kvariát DD) 

čtou a hrají Šimon Dohnálek a Radka Caldová, výprava Ondřej Menoušek, překlad Karel Král, režie Štěpán Gajdoš

20:00–20:35 Vítek Peřina: Masky (jeviště DD) 

čtou a hrají Antonín Týmal, Adam Kubišta, Marek Sýkora, Petr Štěpánek, Vít Peřina, Miroslav Ošanec, Martin Šulc a Diana Čičmanová, výprava Kamil Bělohlávek a Markéta Sýkorová, režie Markéta Sýkorová

20:40–21:00 Slavnostní předávání Ceny Ferdinanda Vaňka (jeviště DD) 

21:10–21:40 Viliam Klimáček: Aupairky a konkubíny (Anti.kvariát DD)

Více informací zde.


ČR /

Ve své šíři výjimečná a historicky první prezentace českých polonistických studií proběhne na podzim na řadě míst ČR. Kongres tvoří série konferencí, workshopů a kulturních akcí, k nimž bude patřit i filmový maraton a putovní výstavy spoluorganizované Polským institutem v Praze. Slavnostní zahájení se uskuteční 10. a 11. září na Univerzitě Palackého v Olomouci, až do listopadu se budou konat další setkání v Bohumíně-Chałupkách, Hradci Králové, Pardubicích, Opavě, Telči nebo Praze. Organizační a programový výbor složený ze zástupců českých vědeckých center a mezinárodních organizací ustanovila Polsko-česká vědecká společnosti. Příspěvky prezentované na kongresu budou publikovány v monografii v roce 2020.

Více informací o programu a organizátorech jednotlivých akcí: http://kcps.upol.cz/

PROGRAM

10.–11. 9./ Olomouc 
Inaugurační konference filologické, etnologické a přírodovědné sekce a slavnostní zahájení kongresu. S úvodním slovem a jako host doprovodného programu vystoupí Mariusz Szczygieł.  

17.–19. 9./ Bohumín-Chałupki
Konference „Jazyk na hranici – hranice v jazyku“ zaměřená na jazykovědná témata, zejména komparaci polštiny a češtiny nebo dalších slovanských jazyků.  

2.–3. 10./ Hradec Králové
Historickým, geografickým, sociologickým a filozoficko-historickým aspektům pohraničí, ale také výměně informací o podobách a rozvoji přeshraniční spolupráce se bude věnovat konference „Česko-polské pohraničí“. 

4.–5. 10./ Pardubice
Workshop „Idea univerzity třetího věku a celoživotního vzdělávání v česko-polském diskurzu“. 

15.–16. 10./ Praha
Mezinárodní semináře pro odbornou pedagogickou veřejnost představí současné pohledy na učebnice a vzdělávání nebo příklady pedagogických osobností Janusze Korczaka a Přemysla Pittra.  

5.–7. 11. / Opava
Obraz Polska a Poláků v českých médiích: mediální interpretace historických témat formou dokumentárních filmů, televizních pořadů, audiovizuálních prezentací na sociálních sítích, studijních materiálů pro školy a materiály v nevědeckých periodicích.  

7.–10. 11. / Telč
Seminář Česko-polské právní, ekonomické a jazykovědné interakce. Témata: vliv práva na ekonomiku a ekonomiky na právo, české a polské zkušenosti, čeština a polština v překladu, tlumočení a mezikulturní komunikaci.  

20. – 22. 11./ Praha 
Závěrečné setkání zaměřené na historické vědy, shrnutí a zakončení kongresu.  

Doprovodný program organizovaný Polským institutem v Praze

POLSKÝ FILMOVÝ MARATON

80 milionů / 80 milionów
2011, 102 min., Waldemar Krzystek   

Těsně před vyhlášením výjimečného stavu v prosinci 1981 se skupině mladých aktivistů Solidarity podaří vybrat 80 milionů zlotých uložených v bance – přímo před nosem tajné policie a před zablokováním kont. Začíná závod mezi opozicí a „tajnými“, kteří se snaží peníze vystopovat.

Jack Strong / Jack Strong
2014, 122 min., Władysław Pasikowski  

Film natočený podle skutečných osudů Ryszarda Kuklińského, plukovníka Polské lidové armády a jednoho z nejvýznamnějších agentů CIA ve velení Varšavského paktu, který se snažil zvrátit třetí světovou válku.

Excentrici / Ekscentrycy czyli po słonecznej stronie ulicy
2015, 112 min., Janusz Majewski 

Netradiční pohled na komplikovaný svět padesátých let okořeněný energickými swingovými rytmy. Příběh emigranta, který po návratu z Anglie založil v Polsku swingový big band – a zamiloval se.

Projekce filmů (polsky s českými titulky):

• 30. 9., 7. 10., 14. 10. / Olomouc

• 30. 9. / Pardubice

• 1. 10. / Hradec Králové

• 28. 10.–11. 11. / Ostrava v rámci Polských dnů

• 23. 10. / Liberec

• 5. 11. / Opava

VÝSTAVY

70 let Polského institutu v Praze / Výstava programových plakátů Polského institutu v Praze k 70. výročí založení Polského kulturního střediska v roce 1949.

Nezávislé / Výstava věnovaná významným polským ženám, které se zasloužily o nezávislost země v roce 1918 nebo se zapojily do odboje a disentu, a také o prosazování ženských práv.  

Architektura pro kulturu / V posledních letech vznikla v Polsku řada ceněných veřejných staveb pro kulturní účely. Fotografická výstava prezentuje nová muzea, galerie nebo multifunkční sály se špičkovou akustikou.

Spolu v bublinách / Čeští hrdinové 20. století polskýma očima, polští hrdinové 20. století českýma očima. Vítězné komiksové práce soutěže Polského institutu v Praze a Českého centra ve Varšavě.  

Henryk v bublinách / Dílo Henryka Sienkiewicze v komiksových adaptacích. Výstava ukázek z vítězných a vybraných přihlášených komiksů, ale také pohled do dějin polských a českých sienkiewiczovských adaptací.

Kalendárium výstav:

• 10. 9.–15. 10. / Olomouc / 70 let Polského institutu v Praze

• 30. 9.–11. 10 / Pardubice / Nezávislé (vernisáž 30. 9)

• 14.10–30. 11 / Opava / Nezávislé

• říjen – prosinec / Hradec Králové / Komiksová výstava Spolu v bublinách

• říjen – prosinec / Liberec / Architektura pro kulturu (vernisáž 14. 10.)

• 28. 10.–11. 11. / Ostrava v rámci Polských dnů



Jeseník / Vodní tvrz, Jeseník

Dvojjazyčnou panelovou výstavu, jež vznikla u příležitosti letošního 30. výročí pádu komunistického režimu ve střední Evropě, vytvořilo VMJ společně s polskými kolegy z niského muzea. Pojedná o okolnostech roku 1989 v ČSSR a PLR, přiblíží disidentské aktivity v 70. a 80. letech, výrazná část pak bude věnována spolupráci československých a polských opozičních aktivistů, kteří se setkávali na hřebenech Krkonoš či Rychlebských hor. Výstava bude zároveň reflektovat regionální rozměr, tj. jak se proti komunismu bouřili jedinci na Jesenicku a Nisku. K vidění budou velkoformátové snímky důležitých mezníků novodobých dějin obou národů, dále dobové dokumenty či odborná literatura. V rámci výstavy proběhne např. přednáška pro školy či diskusní panel s odborníky a významnými osobnostmi (19. listopadu) spojený s odhalením pamětní desky vzniku místní sekce Občanského fóra v Katovně.

Vernisáž proběhne v úterý 1. října 2019 v 18.00 hod. v galerii jesenické Vodní tvrze. Zazní písně Karla Kryla v podání jeho bratra Jana Kryla. Výstava potrvá do 24. 11. 2019, poté se přesune do Nisy, kde bude k vidění od 6. 12. 2019 do 31. 1. 2020.

Vstupné 50/25 Kč

Autoři výstavy: Mgr. Matěj Matela, Mgr. Adriana Zalewska-Wąsowicz

Výtvarník: Mgr. et Bc. Markéta Kobierská



Praha / Letohrádek královny Anny na Pražském hradě


Výstava v Letohrádku královny Anny a Královské zahradě Pražského hradu je rozsáhlým fotografickým svědectvím o zlomovém roku 1989 ve střední Evropě, znamenajícím pád „železné opony“, jež víc než čtyři desetiletí dělila svět. 

Fotografové z Polska, Česka, Slovenska, Maďarska, Rumunska, Bulharska a bývalé NDR představí dramatický příběh konce komunismu v tzv. socialistickém bloku. Fotografie sledují klíčové události v časové posloupnosti od ledna do prosince onoho osudového roku a podávají autentickou výpověď o době před třiceti lety, kdy se historie těchto zemí začala odvíjet od totality směrem k demokracii a svobodě. 



ČR /

Polsko-litevský stát byl v 16.–18. století světovým centrem židovské vzdělanosti a kultury. Výstava připravená ve spolupráci Polského institutu v Praze a Muzea dějin polských Židů Polin mapuje osudy židovské komunity na území „republiky mnoha národů“. 

První zprávy o příchodu Židů do Polska pocházejí z 11. století, kdy se zde usadila početná skupina z Prahy. V dalších staletích jejich počet v důsledku migrace ze západní Evropy dále narůstal, Židům byla postupně od 13. století udělována řada privilegií, která jim zaručovala svobodu pohybu a právo podnikat. Za „zlatý věk“ se pak označuje období 16. a první poloviny 17. století, kdy židovská komunita v Rzeczpospolité zaznamenala velký rozmach — koncem 16. století dosáhl počet židovských obcí tří stovek. Díky příznivé společenské a politické situaci se rozvíjelo židovské školství a vzdělanost, knihtisk i samospráva. 

Většina památek z období polsko-litevského státu byla stejně jako další projevy židovské kultury zničena během 2. světové války, jíž padla za oběť také naprostá většina židovských obyvatel země. Některé stavby a další památky se přesto zachovaly – mezi nimi převažují zděné synagogy z různých období. Příběh Židů na území Rzeczpospolité nejdůkladněji mapuje stálá expozice Muzea dějin polských Židů Polin, otevřeného ve Varšavě v roce 2013. Oceňovanou stavbu navrhl významný finský architekt Rainer Mahlamäki.

Program putovní výstavy:

2017
Praha / Maiselova synagoga
Brno / Knihovna Jiřího Mahena
Olomouc / FF UP – Sekce polonistiky
Krnov / Krnovská synagoga 

2018
Bratislava / Polský institut
Brno / Židovské muzeum
Turnov / ženská galerie Synagogy
Jičín / Výstavní sál bývalé židovské školy
Uherské Hradiště / Knihovna Bedřicha Beneše Buchlovana, bývalá synagoga
Mikulov / horní synagoga
Praha / Židovské muzeum v Praze – Vzdělávací centrum 

2019
Třebíč / Zadní synagoga, 27.1.-31.3.
Boskovice / Židovský obecní dům, 2.4.-30.6.
Kolín / Synagoga, 2.5.-31.8.
Žatec / Synagoga, 1.7.-31.8.
Děčín / Synagoga, 14.9.-31.12.
Plzeň / Stará synagoga, 16.9.-13.10.



Praha / Leica Gallery Prague, Školská 28, Praha 1

Rok 1989. Východní blok se rozpadá. Krzysztof Miller, tehdy začínající a později světoznámý polský fotoreportér, zachycuje na svých snímcích demonstrace a změny v Polsku, sametovou revoluci v Praze nebo krvavý pád režimu v Rumunsku. Dalších patnáct let Miller strávil tam, kde probíhaly válečné konflikty: od bývalé Jugoslávie přes Čečensko a Kurdistán až po Zair a Kongo. Průřezová výstava jeho nejlepších snímků připomene třicet let po pádu komunismu ve střední Evropě ikonické okamžiky roku 1989. Druhá část se zaměří na místa, kde revoluce nebo konflikty stále probíhají, ať už je to Súdán nebo Afghánistán. Lidské osudy v objektivu revoluce.   

Výstava je jednou z oficiálních doprovodných akcí oslav 17. listopadu 1989 – Korzo Národní.

Krzysztof Miller (1962–2016)

Jeden z nejznámějších a nejceněnějších polských válečných fotoreportérů, který fotil na řadě míst po celém světě. V roce 1989 zachytil pád komunismu v Československu, Polsku a Rumunsku. Přitahovala ho krizová místa: válečné konflikty a jejich důsledky. Přinášel svědectví z Čečenska, Kurdistánu, Iráku, Súdánu, Konga nebo Kambodže, nejčastěji ve spojení s nejlepšími polskými reportéry jako je Wojciech Jagielski nebo Paweł Smoleński, jejichž reportážní knihy o Afghánistánu, Iráku nebo Izraeli byly přeloženy nejen do češtiny, ale také do řady dalších světových jazyků. Byl porotcem World Press Photo, profesně byl spjat s deníkem Gazeta Wyborcza. Po svých cestách trpěl posttraumatickým syndromem, v roce 2016 ve svých 54 letech spáchal sebevraždu.

KURÁTOŘI VÝSTAVY

Waldemar Gorlewski – fotograf a fotoeditor, kurátor fotografických výstav. Od vzniku novin Gazeta Wyborcza, kde působil Krzysztof Miller, vedl fotografické oddělení deníku a fotografickou agenturu Agencja-Gazeta.

Beata Łyżwa-Sokół – publicistka, která se zaměřuje na současnou fotografii, členka protoy Grand Press Photo, spoluzaložila Soutěž Krzysztofa Millera „Odvaha pohledu“ . Od roku 2016 vedoucí fotografické oddělení deníku Gazeta Wyborcza a fotografické agentury Agencja-Gazeta.

Katarzyna Puchalska – kurátorka a scenáristka, působí jako vedoucí programového oddělení ve varšavské městské instituci Dom Spotkań z Historią, která se zaměřuje na dějiny střední Evropy 20. století s důrazem na období druhé světové války a komunismu. Připravila výstavu Krzysztof Miller. 1989.

Spoluorganizátoři: Knihovna Václava Havla, Polský institut v Praze 
Ve spolupráci s Agencja Gazeta

Projekt byl podpořen Česko-polským fórem Ministerstva zahraničních věcí ČR.