Polský institut

CZ
program aktuality biblioteka kursy kontakty

Praha / různá místa

Půl století polsko-českých vztahů 1968–2018
24. 10. – 27. 11. / Pražská tržnice, Bubenské nábřeží 306/13 
Výstava zaměřená na česko-polskou spolupráci na společné cestě ke svobodě, jejímž symbolem je činnost disidentské organizace Polsko-československá solidarita. 

Demokratická revoluce 1989: Třicet let poté
6. – 8. 11. 2019, Senát Parlamentu ČR, Valdštejnské nám. 17/4
Mezinárodní konference na téma pádu komunistického režimu a jeho následné transformace, proměny politických institucí, médií a společnosti. Polským hostem bude historik Paweł Ukielski,  

Rok zázraků: střední Evropa v roce 1989
17.–30. 11. / Jungmannovo náměstí
Největší připomínkové akce k 30. výročí sametové revoluce proběhnou tradičně 17. 11. v Praze na Národní třídě. Součástí bude i výstava věnovaná roku 1989 v zemích sousedících s Československem, kde nebude chybět ani pohled do polské historie. 



Praha / Palác Žofín, Slovanský ostrov 226; Goethe-Institut, Masarykovo nábřeží 32

Polský institut je v letošním roce partnerem konference Forum 2000. Společně jsme připravili dvě besedy věnované středoevropským tématům. Našimi společnými hosty budou mj. Sławomir Dębski, ředitel Polského institutu mezinárodních vztahů, Agnieszka Romaszewska, ředitelka polsko-běloruské televize Belsat či Jan Zielonka, polsko-britský politický filosof působící na univerzitě v Oxfordu.

První diskuse se uskuteční v paláci Žofín v pondělí 14. 10. od 16:00 a bude mít téma CENTRAL EUROPE: THE KEY TO THE EU'S FUTURE? Kromě Sławomira Debského se jí zúčastní mj. Andor F. David, ředitel Mezinárodního visegradského fondu, nebo bývalá slovenská premiéra Iveta Radičová.

Agnieszka Romaszewska se představí 15. 10. od 8:00 na pracovní snídani v Goethe-Institutu v panelu s prof. Janem Zielonkou na téma SOLIDARITY’S PROMISE IN THE EUROPE OF TRIBES, který se vztahuje ke 30. výročí pádu komunismu ve střední Evropě a má se zabývat stavem našich společností z hlediska naplňování tehdejších nadějí na změnu.

Podrobný program konference zde.

Praha / Akademické konferenční centrum, Husova 4a

Představy a reflexe polského mesianismu, v němž Polsko figuruje jako „Kristus národů“, se zdají dobře a mnohostranně analyzovaným tématem (nejen) polské historiografie, politologie či filosofie. Přestože vlastně neexistuje obecně přijímaná definice polského mesianismu, přetrvává přesvědčení, že jde o záležitost výsostně specifickou, kterou nelze adekvátně srovnávat s obdobnou sebereflexí dalších historických národů křesťanského Západu, případně Východu. Jenže představa elit konkrétních politických národů o „vyvolenosti“ národa a jeho specifické úloze v dějinách spásy prostupuje celými dějinami západního civilizačního okruhu, a to od středověku až do (raného) novověku, s přesahy do 18. až 21. století. Najdeme ji i v českém polticikém myšlení.

Collegium Europaeum FF UK & FLÚ AV ČR, Centrum Myśli Jana Pawła II Varšava a Polský institut v Praze srdečně zvou na česko-polskou konferenci Vyvolené národy? Kontexty českého a polského mesianismu/excepcionalismu: evropské perspektivy. Mezi polskými hosty konference bude třeba filozof a sociolog Paweł Rojek z Krakova , který pohovoří o tradicích polského mesianismu/excepcionalismu, a také historik Paweł Libera z Varšavy, jehož vystoupení se bude týkat polského prométheismu; příspěvek s názvem Polsko a jeho "morální kapitál" přednese sociolog Michał Łuczewski z Varšavy.

Konference bude simultánně tlumočena.

Kontakt pro zájemce: doc. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D. (europaeanus@gmail.com)

Více informací a program zde.


ČR /

Ve své šíři výjimečná a historicky první prezentace českých polonistických studií proběhne na podzim na řadě míst ČR. Kongres tvoří série konferencí, workshopů a kulturních akcí, k nimž bude patřit i filmový maraton a putovní výstavy spoluorganizované Polským institutem v Praze. Slavnostní zahájení se uskuteční 10. a 11. září na Univerzitě Palackého v Olomouci, až do listopadu se budou konat další setkání v Bohumíně-Chałupkách, Hradci Králové, Pardubicích, Opavě, Telči nebo Praze. Organizační a programový výbor složený ze zástupců českých vědeckých center a mezinárodních organizací ustanovila Polsko-česká vědecká společnosti. Příspěvky prezentované na kongresu budou publikovány v monografii v roce 2020.

Více informací o programu a organizátorech jednotlivých akcí: http://kcps.upol.cz/

PROGRAM

10.–11. 9./ Olomouc 
Inaugurační konference filologické, etnologické a přírodovědné sekce a slavnostní zahájení kongresu. S úvodním slovem a jako host doprovodného programu vystoupí Mariusz Szczygieł.  

17.–19. 9./ Bohumín-Chałupki
Konference „Jazyk na hranici – hranice v jazyku“ zaměřená na jazykovědná témata, zejména komparaci polštiny a češtiny nebo dalších slovanských jazyků.  

2.–3. 10./ Hradec Králové
Historickým, geografickým, sociologickým a filozoficko-historickým aspektům pohraničí, ale také výměně informací o podobách a rozvoji přeshraniční spolupráce se bude věnovat konference „Česko-polské pohraničí“. 

4.–5. 10./ Pardubice
Workshop „Idea univerzity třetího věku a celoživotního vzdělávání v česko-polském diskurzu“. 

15.–16. 10./ Praha
Mezinárodní semináře pro odbornou pedagogickou veřejnost představí současné pohledy na učebnice a vzdělávání nebo příklady pedagogických osobností Janusze Korczaka a Přemysla Pittra.  

5.–7. 11. / Opava
Obraz Polska a Poláků v českých médiích: mediální interpretace historických témat formou dokumentárních filmů, televizních pořadů, audiovizuálních prezentací na sociálních sítích, studijních materiálů pro školy a materiály v nevědeckých periodicích.  

7.–10. 11. / Telč
Seminář Česko-polské právní, ekonomické a jazykovědné interakce. Témata: vliv práva na ekonomiku a ekonomiky na právo, české a polské zkušenosti, čeština a polština v překladu, tlumočení a mezikulturní komunikaci.  

20. – 22. 11./ Praha 
Závěrečné setkání zaměřené na historické vědy, shrnutí a zakončení kongresu.  

Doprovodný program organizovaný Polským institutem v Praze

POLSKÝ FILMOVÝ MARATON

80 milionů / 80 milionów
2011, 102 min., Waldemar Krzystek   

Těsně před vyhlášením výjimečného stavu v prosinci 1981 se skupině mladých aktivistů Solidarity podaří vybrat 80 milionů zlotých uložených v bance – přímo před nosem tajné policie a před zablokováním kont. Začíná závod mezi opozicí a „tajnými“, kteří se snaží peníze vystopovat.

Jack Strong / Jack Strong
2014, 122 min., Władysław Pasikowski  

Film natočený podle skutečných osudů Ryszarda Kuklińského, plukovníka Polské lidové armády a jednoho z nejvýznamnějších agentů CIA ve velení Varšavského paktu, který se snažil zvrátit třetí světovou válku.

Excentrici / Ekscentrycy czyli po słonecznej stronie ulicy
2015, 112 min., Janusz Majewski 

Netradiční pohled na komplikovaný svět padesátých let okořeněný energickými swingovými rytmy. Příběh emigranta, který po návratu z Anglie založil v Polsku swingový big band – a zamiloval se.

Projekce filmů (polsky s českými titulky):

• 30. 9., 7. 10., 14. 10. / Olomouc

• 30. 9. / Pardubice

• 1. 10. / Hradec Králové

• 28. 10.–11. 11. / Ostrava v rámci Polských dnů

• 23. 10. / Liberec

• 5. 11. / Opava

VÝSTAVY

70 let Polského institutu v Praze / Výstava programových plakátů Polského institutu v Praze k 70. výročí založení Polského kulturního střediska v roce 1949.

Nezávislé / Výstava věnovaná významným polským ženám, které se zasloužily o nezávislost země v roce 1918 nebo se zapojily do odboje a disentu, a také o prosazování ženských práv.  

Architektura pro kulturu / V posledních letech vznikla v Polsku řada ceněných veřejných staveb pro kulturní účely. Fotografická výstava prezentuje nová muzea, galerie nebo multifunkční sály se špičkovou akustikou.

Spolu v bublinách / Čeští hrdinové 20. století polskýma očima, polští hrdinové 20. století českýma očima. Vítězné komiksové práce soutěže Polského institutu v Praze a Českého centra ve Varšavě.  

Henryk v bublinách / Dílo Henryka Sienkiewicze v komiksových adaptacích. Výstava ukázek z vítězných a vybraných přihlášených komiksů, ale také pohled do dějin polských a českých sienkiewiczovských adaptací.

Kalendárium výstav:

• 10. 9.–15. 10. / Olomouc / 70 let Polského institutu v Praze

• 30. 9.–11. 10 / Pardubice / Nezávislé (vernisáž 30. 9)

• 14.10–30. 11 / Opava / Nezávislé

• říjen – prosinec / Hradec Králové / Komiksová výstava Spolu v bublinách

• říjen – prosinec / Liberec / Architektura pro kulturu (vernisáž 14. 10.)

• 28. 10.–11. 11. / Ostrava v rámci Polských dnů


Praha / Senát Parlamentu ČR, Valdštejnské nám. 4

V tomto roce si připomínáme třicet let od politických změn ve střední a východní Evropě. 4. června uplyne třicet let od prvních polosvobodných voleb ve východním bloku, které se uskutečnily v Polsku díky dohodám u kulatého stolu. Na základě výsledků těchto voleb pak vznikla první vláda s nekomunistickým premiérem na východní straně železné opony.


Senát Parlamentu České republiky ve spolupráci s Polským institutem v Praze a Velvyslanectvím Polské republiky připravil setkání politologů a bývalých a současných politiků, které má na jedné straně reflektovat vývoj Polska a Česka od roku 1989 do dneška, a na straně druhé – z perspektivy étosu roku 1989 – se má věnovat dilematům současné Evropy.

Mezi potvrzené účastníky konference patří například Zdzisław Krasnodębski, místopředseda Evropského parlamentu a sociolog nebo Alexandr Vondra, signatář Charty 77 a bývalý ministr zahraničních věcí ČR.

Konference proběhne od 14:00 do 18:00 hod.

Nutná registrace: elbournovam@senat.cz



Praha / Václavské náměstí; Rektorát Univerzity Karlovy, Ovocný trh 560/5

16. ledna uplyne přesně 50 let od tragického činu Jana Palacha, který se upálil v horní části pražského Václavského náměstí na protest proti invazi armád Varšavské smlouvy do Československa. Toto výročí je také příležitostí k připomenutí dalších protestů lidí z celého bývalého východního bloku — mezi vůbec první podobně protestující patřil Polák Ryszard Siwiec, který se ve Varšavě upálil 8. 9. 1968. Organizátoři festivalu Mene Tekel pořádají celou řadu vzpomínkových akcí.


16.1. - 31. 1. 2019
Venkovní výstava JAN PALACH v horní části Václavského náměstí

II.  16.1.2019

9,30 – 10,30 hod. – nádvoří Univerzity Karlovy - pietní odhalení pamětní dlaždice v místech, kde stála rakev s ostatky J. P. v den jeho pohřbu
11,00 – 18,00 hod. – horní část Václavského náměstí - vernisáž venkovní výstavy JAN PALACH + celodenní pietní akt s uměleckým programem připomínajícím oběť a apel Jana Palacha a dalších "živých pochodní"


1) 11 – 12,30 hod. – zahájení /hymny ČR a SR, B. Mikolášek – TICHO, krátké vystoupení primátora Prahy a starosty Prahy 1, otevření výstavy JAN PALACH

2) 12,30 – 14,15 hod. - I. sekvence dokumentů

3) 14,30 – 15,00 hod. ERC ČR „Vzpomínka na Jana Palacha a modlitby za trpící pro pravdu“

4) 15,00 – 16,30 hod. – II. sekvence dokumentů

5) 16,30 – 17,30 hod. – krátké vystoupení představitelů Senátu a poslanecké sněmovny P ČR

6) 18,00 „Předání světla“ /odkazu Jana Palacha současným studentům – mladé generaci…/

7) 18,00 – 19,00 hod - Cesta světla - symbolické přenesení živého světla na Staroměstské nám. k soše Jana Husa /též rektora UK/ Pozn.: J.P. se podepsal na poslední pohlednici kamarádovi Havlíčkovi: „Tvůj HUS“

Trasa: Václavské nám. – Na Můstku – Rytířská ul. - Ovocný trh – Karolinum, rektorát UK, Staroměstské nám.)

8) 18,00 – 18,30 hod. pietní akt u pamětní desky Jana Palacha na budově Filosofické fakulty UK

19,00 – 21,00 hod. – Filosofická Fakulta UK - panelová diskuse studentů o odkazu jejich kolegy, bývalého studenta FF UK - Jana Palacha

III.
17. 1. 2019

10,00 – 16,00 hod. - Rektorát Univerzity Karlovy, Ovocný trh 560/5 - mezinárodní konference „Jan Palach - naše svědomí…“ za účasti zástupce slovenského Ústavu pamëti národa a států, v nichž se obětovali další „živé pochodně“, mající vazbu s odkazem Jana Palacha /Litva - Romas Kalanta, Lotyšsko - Elijahu Rips, Maďarsko - Sándor Bauer, Polsko - Ryszard Siwiec, Ukrajina - Vasyl Makuch/.

Hlavní téma konference bude zaměřeno na historický a morální dopad činu sebeobětování jednotlivých „živých pochodní“ nejen na občany svých zemí, ale v širších souvislostech ve vědomém (někdy jen podvědomém) spojení s činem Jana Palacha na občany všech národů a zemí utiskovaných tehdejší komunistickou totalitou...Polským účastníkem bude předníodborník na danou problematiku, dr. Łukasz Kamiński.



Praha 1 / MZV, Černínský palác

Letošní kulatá výročí jsou příležitostí k rekapitulaci česko-polských vztahů v posledním století, se všemi úspěchy a neúspěchy v budování vzájemné spolupráce, ale také k pohledu na budoucnost našich států v kontextu měnící se Evropy.

Panely konference:

Koncepce polsko-české spolupráce z let 1918 až 1940: nevyužitý potenciál nebo romantické iluze?
Ze Sněžky na Visegrád: zkušenosti z komunismu jako motor polsko-české regionální spolupráce
Jak může polsko-česká spolupráci pomoct střední Evropě i Evropské unii? Pohled do (nedaleké) budoucnosti 

Pozvání na konferenci přijali mimo jiné: Zdzisław Krasnodębski, Przemysław Żurawski vel Grajewski, Aleš Chmelař nebo Alexandr Vondra 

Vstup volný. Nutná registrace na e-mailové adrese program.praga@instytutpolski.org


Ostrava / Dolní oblast Vítkovice

Colours of Ostrava 

Letos se na multižánrovém festivalu představí tři polské kapely. Trupa Trupa naservíruje svůj mix punku, psychedelie, popu nebo noise, který vás nenechá v klidu. Krzikopa zase roztančí publikum svou směsí progresivní elektronické hudby a slezského folkloru a Kamp! posluchače dostane na vlnu popového zvuku a taneční euforie.

Krzikopa / 18. 7. / 16:00 – 17:00/ Fresh Stage

Tradiční polský zpěv, akustické nástroje, „dýdžejský“ pult a speciální souprava bicích. Jedinečná cesta časem i prostorem.

Kamp! /21. 7. / 18:45 – 19:45/ Electronic Stage

Zavedený matador polských tanečních klubových horeček.

Trupa Trupa / 21. 7. / 22:00 – 23:00/ Full Moon Stage

Výjimečný zvuk kapely jen těžko hledá srovnání nejen na polské scéně, ale i v evropském kontextu. Temný výraz koresponduje s těžkou historií města Gdaňsk, odkud formace pochází.

Meltingpot 

I tento rok se na diskusním fóru Meltingpot, jež probíhá souběžně s festivalem Colours of Ostrava, představí několik zajímavých polských jmen.

40. výročí polského a českého disentu. Polsko-československá solidarita /20. 7. / 17:30 – 18:30 / Czech Stories Stage

Do debaty o lehce pozapomenuté, avšak velice významné části polsko-české historie, přijali pozvání:

Petruška Šustrová / publicistka, překladatelka a přímá účastnice Polsko-československé Solidarity, jedna z mluvčích Charty 77.

Mirosław Jasiński / scenárista, režisér, diplomat, jeden z iniciátorů Polsko-československé Solidarity.

Petr Blažek / historik, v ÚSTR se dlouhodobě zabývá historií 20. století a zejména česko-polskými vztahy.

Moderovat bude Maciej Ruczaj, ředitel Polského institutu.

Ewa Gołębiowska / 21. 7. / 14:30–15:30/ Czech Stories Stage

Ředitelka Zámku Těšín, jež se výrazným dílem zasadila o jeho rekonstrukci, ale zejména o jeho fungování jako místa, ve kterém jsou podporovány malé regionální firmy i mnozí řemeslníci. Důležitým bodem činnosti Zámku Těšín je také vytváření designu, který je užitečný, viditelný, ale rozhodně ne luxusní. Ewa Gołębiowska vystoupí v rámci panelu týkajícího se záchrany památek a veřejného prostoru.

Tomasz Grzywaczewski / 19. 7. / 13:45–14:45 / Livingstone Adventure Stage

Novinář, spisovatel a doktorand mezinárodního práva, který se specializuje na mezinárodně neuznané postsovětské státy. Je ideovým tvůrcem a účastníkem několika expedic, mezi nejznámější určitě patří Long Walk Plus Expedition, která vedla ze Sibiře do Indie ve stopách polských uprchlíků ze sovětských pracovních lágrů.

Hugon Kowalski / 21. 7. / Czech Stories Stage

Architekt, vysokoškolský pedagog, zakladatel architektonického studia UGO Architecture. Zabývá se především společensky angažovanou architekturou a problémy spojenými s nadměrnou produkcí odpadů. Je držitelem celé řady polských i mezinárodních ocenění.

Aleksander Lwow / 20. 7. / 19:00–20:00 / Livingstone Adventure Stage

Polský horolezec, který zdolal tři nejvyšší vrcholy světa: Mount Everest, K2, Kančendženga. V roce 1998 získal ocenění „Kolos“ za zimní výpravu na Mount Everest, na nějž se mimochodem podíval celkem čtyřikrát.

Spolu v bublinách / 18. 7. – 21. 7. / výstava komiksu v areálu Dolní oblasti Vítkovice

Češi a Poláci v posledním století mnohokrát sdíleli společný osud: obnovení státnosti, dvě totality, budování moderní demokracie. Známe se však navzájem? V komiksové soutěži Češi kreslili o Polácích, Poláci o Češích. Inspirací se jim staly hrdinky a hrdinové z obou stran hranice: Věra Čáslavská, Milada Horáková, Irena Sendlerová, Anna Walentynowicz, Jan Palach, Witold Pilecki nebo Ryszard Siwiec.

www.colours.cz

www.meltingpotforum.cz



Praha / kino Ponrepo, senát PČR, ambit kláštera Panny Marie Sněžné a další místa

Dvanáctý ročník multižánrového mezinárodního festivalu proti totalitě nese podtitul „pocta hrdinům“. Letošním čestným zahraničním hostem akce je Polsko, což se do programu festivalu promítá na mnoha úrovních – od zahajovacího pietního aktu u Pomníku obětem komunismu na Újezdě až po závěrečnou ekumenickou bohoslužbu v chrámu sv. Víta.

Festival Mene Tekel se systematicky věnuje připomínání, udržování a kultivování povědomí o zločinech nacismu a komunismu – proto se v jeho programu pravidelně objevují pietní akty, besedy s někdejšími politickými vězni a také mnoho vzdělávacích programů určených pro děti a mládež či školní skupiny. Téma boje proti nesvobodě je publiku představeno s pomocí pamětníků, odborníků, filmů, výtvarného umění a divadelních představení. Nedílnou součástí je každý rok také slavnostní předávání cen ministra kultury Dáma/Rytíř české kultury, určených umělcům, kteří se sami střetli s nacistickou nebo komunistickou totalitní mocí.

Kompletní program naleznete na www.menetekel.cz.

Polský program v rámci festivalu Mene Tekel

26. 2. / 13:00 / ambit kláštera u Panny Marie Sněžné, Jungmannovo náměstí 18

Witold Pilecki 1901–1948

Vernisáž výstavy o životním příběhu důstojníka, který se nechat dobrovolně zavřít v koncentračním a vyhlazovacím táboře v Osvětimi, aby o něm mohl podat zprávu.

27. 2. a 28. 2. / kino Ponrepo, Bartolomějská 11

Filmové večery

Filmové večery věnované různým druhům hrdinství – patronem jednoho z nich bude Witold Pilecki, patronkou druhého význačná členka Rady pomoci Židům Irena Sendlerová.

pátek 2. 3. / 14:00 / Senát PČR, Valdštejnské náměstí 4

Mezinárodní konference

Historické milníky nejen české historie – zvláštní důraz bude kladen na „osmičkové“ roky. Hlavní panel se bude věnovat česko-polské spolupráci v boji proti totalitě: přední čeští a polští historici v něm budou diskutovat o bojích o Tobruk, působení českých a polských letců v RAF a málo známé účasti Poláků v Pražském povstání.

Další podrobnosti naleznete na webu a Facebooku Polského institutu v Praze.

Filmové večery v kině Ponrepo

27. 2. / 17:30 / Smrt Witolda Pileckého (životopisné historické drama, Polsko, 2006, 85 min)

Witold Pilecki se během druhé světové války vyznamenal sérií odvážných akcí: hned v listopadu 1939 vstoupil do odboje a později se nechal dobrovolně zavřít do koncentračního a vyhlazovacího tábora v Osvětimi. Díky zprávám, které zde sepsal, se ke Spojencům dostaly vůbec první informace o nacistických zločinech. V roce 1943 z tábora unikl a v srpnu 1944 se zúčastnil Varšavského povstání. Po válce pracoval jako agent polské exilové vlády a v Polsku shromažďoval informace o sovětských zločinech. Komunistická tajná policie ho však odhalila… Děj filmu sleduje poslední tři roky Pileckého života, vyšetřování, věznění, soudní proces a smrt v roce 1948, a v retrospektivě ukazuje nejen jeho příběh, ale také osudy dalších protinacistických a protikomunistických bojovníků.

28. 2. / 17:30 / Lžička štěstí (dokument, Polsko, 2003, 22 min)

Dokument o Ireně Sendlerové, nositelce titulu Spravedlivý mezi národy, která během druhé světové války vedla dětskou sekci tajné Rady pomoci Židům Żegota. Zorganizovala a z části i osobně realizovala záchranu více než 2 500 dětí z varšavského ghetta. Různými způsoby je pašovala z ghetta ven a pak pro ně nacházela náhradní rodiny a úkryty po celém Polsku.

Příběh Ireny Sendlerové (dokument, Polsko, 2015, 27 min)

Záznam rozhovorů režiséra Andrzeje Wolfa a Ireny Sendlerové natočených v závěru jejího života přibližuje názory a postoje této výjimečné ženy. „Nejsem hrdinka,“ říká v něm, „prostě jsem dělala to, co mi velelo moje srdce.“

28.2. / 19:00 / Úkryt v zoo (životopisné historické drama, USA / Česko / Velká Británie, 2017, 127 min)

Antonina Żabinska pracuje ve varšavské zoologické zahradě spolu s manželem, který je ředitelem zahrady. Když 1. září 1939 Německo zaútočí na Polsko, bombardování a ostřelování města ve vteřině zničí všechno, co manželé Żabinští léta budovali. Ze zahrady bez zvířat se stane skladiště německých zbraní a trávníky se promění v zeleninové záhonky. Jan a Antonina začnou v prázdných klecích i své vlastní vile ukrývat lidi skrývající se před nacistickým pronásledováním.

www.nfa.cz/cz/kino-ponrepo


» starší program