Polský institut

CZ
program aktuality biblioteka kursy kontakty
Praha / Studio Paměť, Soukenická 29

V rámci koncertu Tribute To Czesław Niemen & Other Polish Rock Legends zazní skladby od Czesława Niemena, skupin Manaam, Republika, Breakout, Dżem a dalších kultovních kapel, a to vše v nových, neotřelých aranžích. Cílem autorského projektu polské zpěvačky a skladatelky Agnieszky Twardoch je propojit živelnost jazzové improvizace s proaranžovanými formami a silnými melodiemi. Návrat ke kultovnímu repertoáru polské rockové a bluesové hudby je pro kapelu skvělá příležitost, jak přiblížit českému posluchači tvorbu, ktéra spolutvořila polskou hudební kulturu.

Mezinárodní uskupení Aga Twardoch Quartet (CZ, PL, RUS) přináší na českou a polskou scénu ojedinělý a svěží pohled na retro. Repertoár se skládá převážně z autorských písní stylisticky pevně zakořeněných v blues a jazzu s elementy popu a polské avantgardní scény 60.–90. let. Silná bluesová melodika se propojuje se slovanskou melancholičností. Texty jsou inspirované polskou poezií 20. století a autorčinými osobními prožitky.

www.studiopamet.cz


Praha / Atrium, Čajkovského 12

Už čtyřiadvacátý ročník festivalu, který systematicky představuje umění jazzových pianistů z celého světa, letos uvede dvojrecitál české klavíristky Kristiny Barty a Poláka Marcina Wasilewského.

Marcin Wasilewski (*1975) je jedním z nejzajímavějších klavíristů na nové evropské jazzové scéně. Jeho jméno se etablovalo na poli světového jazzu v roce 1994, kdy ho Tomasz Stańko pozval s jeho pravidelnými spoluhráči (kontrabasista Sławomir Kurkiewicz a bubeník Michał Miśkiewicz) ke společnému účinkování. Všichni byli velmi mladí, nejstaršímu Marcinovi bylo pouhých osmnáct let. Od roku 2001 vystupovali a nahrávali jako Simple Acoustic Trio, nyní Wasilewski Trio. S Tomaszem Stańkem působil Marcin Wasilewski několik let a nahrál s ním tři skvělé nahrávky pro mnichovský label ECM, který se později stal i jeho labelem. Během dvaceti let na hudební scéně Marcin Wasilewski spolupracoval s četnými mezinárodně uznávanými hudebníky, je také osminásobným držitelem prestižní ceny Fryderyk v jazzové kategorii.

www.jmw.cz


Praha / Jazz Dock, Janáčkovo nábřeží 2 – náplavka

Violoncellistka a zpěvačka Dorota Barová je známá zejména jako členka kapel Tara Fuki, Vertigo Quintet, Tugriki nebo Tellemarkk. Za své sólové album Iluzja (které je v polštině) zcela právem získala cenu Anděl v kategorii Jazz, cenu Jantar či vítězství v anketě Českého rozhlasu Jazz o nejlepší jazzové album roku. Nahrála ho v komorní sestavě s kytaristou Miroslavem Chyškou (Illustratosphere, J. A. R., Die El.Eleffant!?) a baskytaristou Jakubem Vejnarem (Muff, November 2nd) a s nimi také vystoupí na koncertě v Jazzdocku.

Na společném koncertě s ní vystoupí vynikající polská formace Trzy Dni Pózniej, kterou založily v roce 2000 v dolnoslezském Hlohově Joanna Piwowar Antosiewicz, Marta Groffik-Perchel a Marta Piwowar-Wierzbicka – tři ženské hlasy charakteristické průzračnou harmonií. Vystupují s Pawłem Odorowiczem (viola) a Krzysztofem Łochowiczem (kytara). Mají za sebou stovky vystoupení v Polsku i zahraničí.

www.jazzdock.cz



Praha / Punctum - Krásovka, Krásova 27

Festival Sousedi (Neighbours Festival) je založen na setkávání a spolupráci polských a českých jazzových muzikantů, polských a maďarských promotérů a polských a slovenských kulturních institucí. Projekt navazuje na loňský festival s názvem Polish Jazz 1918-2018 - pořadatelé ještě více upevňují navázané kontakty mezi jednotlivými partnery, kterými jsou Firlej z Wrocławi, Punctum-Krásovka v Praze, Opus-Jazz Club v Budapešti a kulturní prostor Nová Cvernovka v Bratislavě. 

18. 10. / 20:00 / OLA BILIŃSKA, DUO BASTARDA & Daniel Meier.
Vokalistka a multiinstrumentalistka Ola Bilińska vystoupí se svými autorskými úpravami tradičních jidiš ukolébavek. Duo Bastarda představí svůj originální repertoár - improvizace na motivy středověkých melodií, společně s nimi vystoupí český houslista Daniel Meier.

24. 10. / 20:00 / MIKOŁAJ TRZASKA + PETR VRBA & FRIENDS
Mikołaj Trzaska, ikona polské improvizační scény, skladatel (mj. i hudby k filmům Wojciecha Smarzowského), saxofonista a klarinetista vystoupí společně s českým multiinstrumentalistou a osobností experimentální hudby Petrem Vrbou. Oba hudebníci si na pódium přizvou mladé muzikanty, které zasvětí do tajů jazzové improvizace.

Vstupné: 100 Kč

Projekt je financován z dotačního programu Institutu Adama Mickiewicze Kulturní mosty / Kulturalne pomosty, který je součástí víceletého programu Ministerstva kultury a národního dědictví Polské republiky NIEPODLEGŁA na léta 2017-2022.




Praha / Jazz Dock, Janáčkovo nábřeží 2 (náplavka)

Festival Voicingers se zrodil, aby rozšířil obzory milovníkům hudby a utišil hlad po živém hudebním zážitku, a to jak mezi performery, tak mezi posluchači. Kromě toho podporuje práci mladých profesionálů, jejichž profesionální umělecká dráha začíná či již začala. Je ideálním prostorem pro rozvoj tvůrčího přístupu ke všem formám dění - takový přístup vnímá jako nepostradatelnou podmínku putování po meandrech života plného umění a tajemství.

Letošní putovní ročník festivalu se zastaví i v Praze: přinese dva jazzové večery a workshop.

Program koncertů


Čtvrtek 10. 10. 2019 – Jazz Dock Praha

Przemek Kleczkowski – 20:00
Przemek Kleczkowski – zpěv, kytara, klavír
Gabriel Niedziela - kytara
Wojciech Szwugier - kontrabas
Grzegorz Masłowski - bicí 

Karnas Formula – 21:30
Grzegorz Karnas - zpěv
Kuba Mizeracki - kytara
Mariusz Praśniewski - kontrabas
Grzegorz Masłowski - bicí 

Jam Session – 23:15


Pátek 11. 10. 2019 – Jazz Dock Praha

Marta Kloučková Quartet – 20:00
Marta Kloučková- zpěv
Vít Křisťan - klavír
Mariusz Praśniewski - kontrabas
Grzegorz Pałka - bicí

Natalia Kordiak Quintet- 21:30
Natalia Kordiak Quintet - zpěv
Mateusz Kołakowski - piano
Przemysław Chmiel - saxofon
Alan Wykpisz - kontrabas
Grzegorz Pałka - bicí

Více informací o koncertech na stránkách www.jazzdock.cz


Workshop

V rámci festivalu Voicingers se konají workshopy zaměřené na dechové techniky, improvizaci, interpretaci, rytmické patterny, artikulaci, relaxaci, hraní s kapelou a improvizované skupinové zpěvy. Workshopy jsou určeny pro profesionální hudebníky i hudební nadšence a amatéry a pořádá je skupina aktivních mezinárodních hudebníků a umělců. Lektoři oscilují kolem jazzu a improvizované hudby. V Praze se bude konat workshop ve dnech 12.-13.10.  ve Studiu Paměť, více informací zde.



Brno / Sono Centrum, Veveří 113; CED – Divadlo Husa na provázku, Zelný trh 9

Letošní JazzFestBrno bude mít opravdu bohaté polské zastoupení – na jazzových večerech vystoupí trio Katarzyny Pietrzko, jejíž sólový recitál si loni užili pražští posluchači na Mezinárodním festivalu jazzového piana. V Brně se také představí úspěšný česko-polský projekt trumpetistky Štěpánky Balcarové Life and Happinness of Julian Tuwim s vokalistkou Małgorzatou Hutek (mj. nominace na cenu Anděl). A posledním polským účinkujícím je špičkový klavírista Piotr Wyleżoł, který vystoupí se slovenskou zpěvačkou Sisou Michalidesovou.

Termíny koncertů /www.jazzfestbrno.cz

13. 3. / 19:30 / Sono Centrum
Branford Marsalis Quintet (US) – Kasia Pietrzko Trio (PL)

16. 3. / 19:30 / CED – Divadlo Husa na provázku
Štěpánka Balcarová Sextet & Małgorzata Hutek (CZ/PL) – Theo Croker „Star Nation People“ (US)

9. 4. / 19:30 / CED – Divadlo Husa na provázku
Sisa Michalidesová: Chloe (SK, PL, HU, CZ) – Melanie Scholtz & Brian Charette: Homeland (ZA, US)

Mimo JazzFestBrno:

10. 4 / 18:30 / Zahájení Dnů polské kultury v Brně:  MACIEJ FORTUNA
Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Kobližná 4 /www.kjm.cz/ vstup volný 


Praha / Chodovská tvrz, Ledvinova 9

První společné vystoupení slovensko-polského jazzového dua Oskar Török (trubka) a Joanna Duda (klavír) - oba hudebníky spojuje především spolupráce s kvintetem Wojtka Mazolewského. Koncert probíhá v rámci koncertní série Jazz Meets World.

Oskar Török
slovenský trumpetista, absolvent Hudební akademie Karola Szymanowského v Katovicích pod vedením Piotra Wojtasika.
Oskar Török je v Česku známý především jako člen skupin Vertigo nebo Sato-San To. Dalšími formacemi, s nimiž vystupuje, jsou Points Septet saxofonisty Luboše Soukupa, Points-Rataj Quintet nebo třeba Čikori Ivy Bittové. Přinejmenším stejně aktivní je i na polské scéně. Nejčastěji hraje s formací Wojtek Mazolewski Quintet. S Mazolewským hrával již od dob svých studií na Hudební akademii v Katovicích. V roce 2018 též koncertoval s Leszkem Możdżerem a big bandem Wojtka Mazolewského se speciálním hostem Zbigniewem Namysłowským.


Joanna Duda
polská klavíristka, skladatelka, členka projektů Wojtek Mazolewski Quintet, Ö, 3D, Jaa, Hotgod vs Rozum, MIÓD, Jaskułke – Chopin for 5 pianos. Je absolventkou Hudební akademie S. Moniuszka v Gdaňsku v klavírní třídě prof. Andrzeje Artykiewicze, avšak působí také na scéně jazzové a improvizované hudby v Polsku i v zahraničí. V poslední době se věnuje také skládání hudby k divadelním představením a interpretaci soudobé klasické hudby s Lutosławski Piano Duo a Mischou Kozłowským. Její protichůdné inspirace jsou zdrojem velkého rozpětí stylů, ve kterých se pohybuje, počínaje obrovským vlivem vážné hudby z přelomu 19. a 20. století i hudby soudobé přes žánry vyrůstající z jazzu a popu 80. let až po scénu elektronickou, ambientovou, dubstepovou a experimentální.

Fotografie: Barka Fabianová


Praha / JazzDock, Janáčkovo nábřeží 2

Młynarski Masecki Jazz Band / IRCHA Clarinet trio / Mikołaj Trzaska (PL) & Petr Vrba (CZ)

Jazzový „trojkoncert“ představí špičkové interprety, kteří zahrají meziválečné šlágry v současném pojetí. Młynarski Masecki Jazz Band svými energickými aranžemi oživuje písně hitmakerů, mezi něž patří například Henryk Wars. Ircha Clarinet Trio spojuje freejazzové improvizace s předválečnou chasidskou hudbou, která byla v tehdejším Polsku pevnou součástí hudební kultury. Další částí jazzového maratonu bude vystoupení ikony polské improvizované scény, klarinetisty a saxofonisty Mikołaje Trzasky, s výrazným českým trumpetistou Petrem Vrbou.

Vstupenky na www.jazzdock.cz

***

Pořadatelé: Nerudný fest, Firlej, Polský institut v Praze

V rámci projektu: Polish Jazz 1918-2018, sPOLeCZně, Jazzbit

Mediální partneři: Český rozhlas Vltava, FullMoon, jazzport.cz

Projekt Polish Jazz 1918-2018 je financován Ministerstvem kultury a národního dědictví Polské republiky v rámci Víceletého programu Niepodległa na období 2017-2021, v rámci dotačního programu Institutu Adama Mickiewicze Kulturalne pomosty.

» starší program