Polský institut

PL
program aktuality knihovna kurzy kontakty

Praha / Václavské náměstí; Rektorát Univerzity Karlovy, Ovocný trh 560/5

16. ledna uplyne přesně 50 let od tragického činu Jana Palacha, který se upálil v horní části pražského Václavského náměstí na protest proti invazi armád Varšavské smlouvy do Československa. Toto výročí je také příležitostí k připomenutí dalších protestů lidí z celého bývalého východního bloku — mezi vůbec první podobně protestující patřil Polák Ryszard Siwiec, který se ve Varšavě upálil 8. 9. 1968. Organizátoři festivalu Mene Tekel pořádají celou řadu vzpomínkových akcí.


16.1. - 31. 1. 2019
Venkovní výstava JAN PALACH v horní části Václavského náměstí

II.  16.1.2019

9,30 – 10,30 hod. – nádvoří Univerzity Karlovy - pietní odhalení pamětní dlaždice v místech, kde stála rakev s ostatky J. P. v den jeho pohřbu
11,00 – 18,00 hod. – horní část Václavského náměstí - vernisáž venkovní výstavy JAN PALACH + celodenní pietní akt s uměleckým programem připomínajícím oběť a apel Jana Palacha a dalších "živých pochodní"


1) 11 – 12,30 hod. – zahájení /hymny ČR a SR, B. Mikolášek – TICHO, krátké vystoupení primátora Prahy a starosty Prahy 1, otevření výstavy JAN PALACH

2) 12,30 – 14,15 hod. - I. sekvence dokumentů

3) 14,30 – 15,00 hod. ERC ČR „Vzpomínka na Jana Palacha a modlitby za trpící pro pravdu“

4) 15,00 – 16,30 hod. – II. sekvence dokumentů

5) 16,30 – 17,30 hod. – krátké vystoupení představitelů Senátu a poslanecké sněmovny P ČR

6) 18,00 „Předání světla“ /odkazu Jana Palacha současným studentům – mladé generaci…/

7) 18,00 – 19,00 hod - Cesta světla - symbolické přenesení živého světla na Staroměstské nám. k soše Jana Husa /též rektora UK/ Pozn.: J.P. se podepsal na poslední pohlednici kamarádovi Havlíčkovi: „Tvůj HUS“

Trasa: Václavské nám. – Na Můstku – Rytířská ul. - Ovocný trh – Karolinum, rektorát UK, Staroměstské nám.)

8) 18,00 – 18,30 hod. pietní akt u pamětní desky Jana Palacha na budově Filosofické fakulty UK

19,00 – 21,00 hod. – Filosofická Fakulta UK - panelová diskuse studentů o odkazu jejich kolegy, bývalého studenta FF UK - Jana Palacha

III.
17. 1. 2019

10,00 – 16,00 hod. - Rektorát Univerzity Karlovy, Ovocný trh 560/5 - mezinárodní konference „Jan Palach - naše svědomí…“ za účasti zástupce slovenského Ústavu pamëti národa a států, v nichž se obětovali další „živé pochodně“, mající vazbu s odkazem Jana Palacha /Litva - Romas Kalanta, Lotyšsko - Elijahu Rips, Maďarsko - Sándor Bauer, Polsko - Ryszard Siwiec, Ukrajina - Vasyl Makuch/.

Hlavní téma konference bude zaměřeno na historický a morální dopad činu sebeobětování jednotlivých „živých pochodní“ nejen na občany svých zemí, ale v širších souvislostech ve vědomém (někdy jen podvědomém) spojení s činem Jana Palacha na občany všech národů a zemí utiskovaných tehdejší komunistickou totalitou...Polským účastníkem bude předníodborník na danou problematiku, dr. Łukasz Kamiński.



Praha 1 / Žioovské muzeum v Praze, Maiselova 15

Výstavu Po-lin, věnovanou dějinám a kultuře polských Židů, zahájí dokumentární film Poslední klezmer režiséra Janusze Majewského, který zachycuje život hudebníka Leopolda Kozłowského.

Poslední klezmer / Ostatni klezmer, 2017, 50 min. 

Záznam koncertu pianisty, skladatele a dirigenta Leopolda Kozłowského z krakovské synagogy Tempel se prolíná s rozhovory s umělcem, který ve své tvorbě spojil po generace předávanou klezmerskou tradici své rodiny a hudební vzdělání. Je autorem hudby k filmu Austeria Jerzyho Kawalerowicze, zahrál si také v Schindlerově seznamu, kde byl i konzultantem Stevena Spielberga pro dobovou židovskou hudbu. Leopold Kozłowski letos slaví sté narozeniny a je posledním zástupcem předválečných polských klezmerů.

www.jewishmuseum.cz



Praha 1 / Maiselova 15
polin

Polsko-litevský stát byl v 16.–18. století světovým centrem židovské vzdělanosti a kultury. Výstava připravená ve spolupráci Polského institutu v Praze a Muzea dějin polských Židů Polin mapuje osudy židovské komunity na území „republiky mnoha národů“ - výstava už byla instalována na několika místech v ČR a nyní bude poprvé k vidění v Praze. 

První zprávy o příchodu Židů do Polska pocházejí z 11. století, v dalších staletích jejich počet v důsledku migrace ze západní Evropy dále narůstal: Židům byla postupně od 13. století udělována řada privilegií, která jim zaručovala svobodu pohybu a právo podnikat. Příběh Židů na území Rzeczpospolité nejdůkladněji mapuje stálá expozice Muzea dějin polských Židů Polin, otevřeného ve Varšavě v roce 2013. Oceňovanou stavbu navrhl významný finský architekt Rainer Mahlamäki.

Doprovodný program

12. 12. /18:00 /Zahájení výstavy doprovodí promítání dokumentárního filmu Poslední klezmer
22. 1. /18:00 / Přednáška Hanny Węgrzynek: Židé v republice mnoha národů


Praha 6 / Národní technická knihovna, Technická 6
veda

Víte, že na objevu Higgsova bosonu se podíleli také polští vědci? A že právě oni našli nejstarší stopy suchozemských zvířat? Nebo že Olga Malinkiewicz vymýšlí, jak vyrábět elektřinu z perovskitové nálepky na okně? A byli jste někdy ve varšavském Vědeckém centru Koperník, kde se poznání mění v dobrodružnou a zábavnou hru?

Výstava v 25 prezentacích představuje nejvýznamnější objevy, osobnosti a iniciativy spojené se současnou polskou vědou: od chemie a fyziky přes medicínu až po archeologii. Koncepci výstavy připravilo polské Ministerstvo vědy a vysokého školství.

Kde? Národní technická knihovna - Galerie NTK, Technická 6 / www.techlib.cz

Kdy? 20. 11. 2018 - 20. 1. 2019, otevřeno pondělí-pátek 10.00-18.00

DOPROVODNÝ PROGRAM

Solarografie DIY: přednáška a workshop / 8. 1. / 16:30–18:00, Galerie NTK

Polský astronom Maciej Zapiór, který působí v observatoři Astronomického ústavu AV ČR v Ondřejově, seznámí účastníky prakticky i teoreticky se solarografickou technikou. Každý se naučí vytvářet snímky zachycující dráhu slunce na obloze pomocí domácí dírkové komory.

Vstup volný / česky / rezervace míst do naplnění kapacity: praga@instytutpolski.org

Projekce filmu Foton a diskuse / 15. 1. / 18:00, Ballingův sál, NTK

Experimentální film Foton (Photon, 2017, 100 min.) polského režiséra Normana Leto propojuje lidské poznatky o životě a evoluci do vizuálně inspirativního příběhu. Věnuje se vzniku hmoty, hvězd a planet, počátkům života a zrodu člověka. V závěru nabízí futuristickou vizi budoucnosti lidstva a propojení s moderními technologiemi.

Po filmu následuje v Galerii NTK diskuse s docentem Antonem Markošem z Katedry filosofie a dějin přírodních věd PřF UK, autorem řady populárně naučných knih o zkoumání fenoménu „života“.

 Vstup volný / polsky s českými titulky

Kosmos: dílna klasické animace pro děti / 17. 1. / 15:00–18:00, Galerie NTK

Jaké těleso se ve vesmíru pohybuje nejrychleji? Mají černé díry dno? A jak o tom natočit krátký film? Literárně-animační dílna pro děti od 8 do 15 let pod vedením lektorů Aeroškoly inspirovaná knihou Kosmos polského fyzika a vědeckého publicisty Tomasze Rożka, vydané letos česky nakladatelstvím Jakost (více o knize na konci brožury). Budeme si číst, povídat, kreslit, vystřihovat… A nakonec vznikne krátký animovaný film. Program pro děti bez účasti rodičů.

Vstupné 100 Kč / česky / rezervace míst do naplnění kapacity: info@jakost.net

www.aeroskola.cz / www.jakost.net 


Ostrava /

Polské dny v Ostravě jsou tradiční akcí, které prezentují Polsko, jeho kulturu, tradice či historii v regionu, jenž je s Polskem úzce spojený již celá staletí.

Polský institut v Praze, Centrum Pant a Europe Direct Ostrava pro Vás ve spolupráci s řadou partnerů připravili zajímavý a různorodý program. Můžete se těšit na diskuze, výstavy, divadelní představení, filmy, hudbu i tradiční jídlo a pití.

Programu:


Neděle 28.10.

14:30 Polské stopy v ostravské historii

Komentovaná prohlídka Most Miloše Sýkory, vstupné: zdarma

Prohlídkou provede Tomáš Majliš.


Pondělí 29.10.

14:00 Nezávislé

Vernisáž výstavy FF OU ul. Reální 5, Moravská Ostrava, vstupné: zdarma

Vernisáž a výstavu pořádá Polonistika FF OU a Polský institut v Praze.

19:00 Česko-polské ovzduší, aneb dýcháme sPOLeCZné

Beseda Centrum PANT Zdarma

Akci pořádá VŠB - technická univerzita, Centrum PANT.

19:30 Spojené státy lásky/Zjednoczone stany miłości

Film Minikino

Film připravil: Polský Institut a Minikino Ostrava.


Úterý 30.10.

17:00 Jakub Byrczek - Fotografie dírkovou metodou

Výstava - vernisáž Komorní scéna Aréna Zdarma

Výstavu pořádá divadlo Komorní scéna Aréna.


Středa 31.10.

18:00 Agnieszka Wiśniewska: Kultura ve světle politických změn

Přednáška PLATO Ostrava 

Přednášku pořádá galerie PLATO.

19:30 Nejlepší/Najlepszy

Film Minikino

Životopisné drama, Polsko, 2017, 110 min, Režie: Łukasz Palkowski

Film připravil: Polský Institut a Minikino Ostrava.


Čtvrtek 1. 11.

18:00 Janáčkova filharmonie Ostrava: E1: Rande s hornou, pianem a houslemi

hudební koncert Dům kultury města Ostravy – společenský sál, vstupné: od 120 Kč

Koncert pořádá Janáčkova filharmonie Ostrava. 


Pátek 2.11.

14:00 Architektura Nové Hutě v Krakově: plány a skutečnost

Přednáška FF OU (katedra slavistiky) ul. Reální 5, Moravská Ostrava Zdarma

Přednášku pořádá Polonistika FF OU.

16:00 Forma a obsah v díle Witolda Gombrowicze

Přednáška FF OU ul. Reální 5, Moravská Ostrava Zdarma

Přednášku pořádá Polonistika FF OU.


Sobota 3.11.

6:00 Slezsko a české stopy ve Vratislavi

Poznávací zájezd, místo nástupu: Elektra, vstupné: 350 Kč (brzy v prodeji)

POZOR: Odjezd v 6.00 od Elektry, předpokládaný návrat 22.00

Exkurzi povede Vladimír Šmehlík.

17:00 Koncert: Piotr Rejda s kapelou

Koncert Klub Atlantik 

Koncert pořádá Stolik Polski.

Podrobnosti o koncertě: Koncert: Piotr Rejda s kapelou


Neděle 4.11.

10:00 Polské stopy v ostravské historii

Komentovaná prohlídka Most Miloše Sýkory Zdarma

Prohlídkou provede Tomáš Majliš.


Pondělí 5.11.

19:30 Tvář/Twarz

Film Minikino

Polské drama, 2018, 91 min, Režie: Małgorzata Szumowska

Film připravil: Polský Institut a Minikino Ostrava.


Úterý 6.11.

11:00 I. Česko-polské literárněvědné setkání: Z naší výzkumné práce

Literárně-vědecké setkání FF OU ul. Reální 5, Moravská Ostrava Zdarma

Přednášku pořádá Polonistika FF OU.

19:00 Decapitated, Hatesphere, Thy Disease

Koncert Barrák music club, vstupné: od 350 Kč

Koncert pořádá Barrák music club. 

19:00 Esejista a překladatel Marek Bieńczyk pobeseduje o Kunderovi, vínu i umění

Autorské čtení, beseda Dům umění v Ostravě Zdarma

Akci pořádá Kabinet architektury, Galerie výtvarného umění v Ostravě a Protimluv.


Středa 7.11.

17:00 Sławomir Mrożek: Rozbitkowie

Divadelní představení Klub Atlantik, vstupné: Dobrovolné

Režie: Józef Zbigniew Czernecki

Představení je uváděno v polském jazyce.

Divadelní hru pořádá Stolik Polski.

20:00 Koncert polské kapely Kirszenbaum

Koncert Klub Dock, vstupné: 150 Kč

Koncert pořádá: Polský Institut a klub Dock 


Čtvrtek 8. 11.

17:00 Polsko, jak ho neznáte

Beseda Knihovna města Ostrava, J. Trnky 10, Ostrava - Mariánské Hory Zdarma

Besedu pořádá: Eurocentrum Ostrava, Europe Direct Ostrava, KMO Fifejdy.

18:30 Naše třída - premiéra

Inscenace Divadlo Antonína Dvořáka, vstupné: od 320 Kč

Hru pořádá Národní divadlo Moravskoslezské. 


Pátek 9.11.

14:00 České Těšínsko – kousek Polska v České republice?

Přednáška FF OU ul. Reální 5, Moravská Ostrava Zdarma

Přednášku pořádá Polonistika FF OU.

19:00 Podwórkowi Chuligani, Haymaker, Skampararas, Proti směru

Koncert Barrák music club, vstupné: od 250 Kč

Koncert pořádá Barrák music club. 


Sobota 10.11.

18:30 Naše třída - 1.repríza

Inscenace Divadlo Antonína Dvořáka, vstupné: od 300 Kč

Hru pořádá Národní divadlo Moravskoslezské. 


28.10. - 11.11.

Polské drinky

Bar U Gustava

Speciální nabídku drinků pro Vás připravil bar U Gustava , sídlící na Tyršově ul. v centru města.

Polské speciality

Mléčný bar Naproti

Speciální nabídku dobrot polské kuchyně Vám po dobu akce nabídnou v Mléčném baru Naproti, sociálním podniku sídlícím na ul. Kostelní v centru Ostravy.

Výstava: Nezávislé

 FF OU ul. Reální 5, Moravská Ostrava

Výstava připomíná Rok ženských práv, který polský parlament vyhlásil u příležitosti stoletého výročí přiznání volebních práv ženám v roce 1918, v okamžiku obnovení samostatného polského státu.

Výstava: Jakub Byrczek - Fotografie dírkovou metodou

Komorní scéna Aréna

Výstava Jakuba Byrczeka, polského fotografa a kurátora, zakladatele významné polské fotografické galerie Pusta v Katovicích, kde také žije a pracuje. Zabývá se ušlechtilými tisky ve fotografii a fotografiemi pořizovanými dírkovou komorou.

Program je průběžně doplňován a jeho aktuální podobu najdete na webu Polských dnů nebo na facebooku



Praha / Fakulta stavební ČVUT, Thákurova 2077/7

Zatímco většina připomínek letošního stoletého výročí se zaměřuje na rok 1918 a cesty, které k němu vedly, výstava v režii Evropské sítě Paměti a Solidarity zkoumá naopak bezprostřední následky převratných změn spojených s koncem první světové války.

V období 1918–1923 se překreslovala mapa Evropy, ustalovaly se hranice nových států, hroutily režimy. Vzpomínka na hrůzy války ovlivnila i myšlení a kulturu. Obzvláště výraznými proměnami pak prošla především oblast střední a východní Evropy, na niž se výstava zaměřuje nejvíce.

Atraktivní multimediální expozice připravená mezinárodním týmem historiků klade důraz na politické, ekonomické a kulturní změny v tomto regionu a jejich vliv na pozdější dějiny až do současnosti. Výstava byla realizována k příležitosti stého výročí obnovení nezávislosti Polska a její vznik podpořilo Ministerstvo kultury a národního dědictví Polské republiky.

www.enrs.eu



Plzeň / DEPO 2015, Presslova 14

Letos poprvé zavítá mezinárodní veletrh a literární festival Svět knihy také do Plzně a polští autoři u toho nebudou chybět! Osobitý industriální prostor DEPO 2015 se stane veletržním centrem, další akce budou probíhat po celém městě, například ve světově unikátních Loosových interiérech. 

Polský program nabídne především programy zaměřené na hlavní téma: Literaturou za znalostmi, tedy non-fiction žánry. V Plzni se představí dva novináři, kteří také řadu svých textů věnovali českým dějinám i současnosti: Mariusz Szczygieł a Mariusz Surosz. První z nich představí mimo jiné i polskou literární reportáž, druhý pak osudy výjimečných českých žen, soustředěných v knize Ach, ty Češky! Do diskusních pořadů pozvali organizátoři také v Česku známého polského kněze Zbigniewa Czendlika. Program pro děti osvěží interaktivní představení inspirované knihou Medvěd Wojtek od Monte Cassina.

www.svetknihy.cz



Olomouc / Muzeum umění, Denisova 47

Středoevropské výtvarné umění v kontextu zlomového roku 1918, kdy Praha, Krakov, Vídeň, Budapešť, Košice, Lublaň, Záhřeb, Bělehrad, Lvov, Bukurešť, Novi Sad tvořily společnou síť avantgardy. Vystavena budou díla umělců jako Bohumil Kubišta, Josef Čapek, Emil Filla, František Kupka, Stanisław Ignacy Witkiewicz – Witkacy, Władysław Strzemiński, Wacław Szpakowski, Max Oppenheimer, László Moholy-Nagy, Sándor Bortnyik, Jo Klek, Vytautas Kairiūkštis a mnoha dalších.

20. 9. / 17:00 / slavnostní zahájení výstavy v kostele Panny Marie: Credo pod taktovkou skladatele a dirigenta Krzysztofa Pendereckého

19.– 21. 9. / Mezinárodní umělecko-historická konference v Kroměříži

17.10. v 17:00 / Oživené obrazy: komentovaná prohlídka a animační program

Výstavu spoluorganizují středoevropské instituce a podporují státy V4.

www.muo.cz


Praha 2 / nám. Míru

Výstava připravená historikem Petrem Blažkem představuje klíčové okamžiky česko-polských vztahů v uplynulých padesáti letech. Je rámována dvěma významnými událostmi: vpádem vojsk Varšavské smlouvy do Československa a letošními oslavami stého výročí obnovení samostatnosti.

Výstavu si můžete prohlédnout v Praze od 10. 9. do 20. 9. na Náměstí Míru a od 20. 9. do 8. 10. na Karlově náměstí. 



Praha 1 / Rytířská

Československý a polský design 60. let se představí na výstavě, která vznikla kurátorským výběrem ze soukromých sbírek Jana Jeništy a Filipa Speka. Obě země si v této době – i přes nesnáze vyplývající z politické a hospodářské situace – dokázaly vytvořit originální a hodnotný styl průmyslového designu.

Výstava se skládá zejména z předmětů každodenní potřeby, jako jsou porcelánové kávové servisy, vázy, popelníky a mísy, výrobky z lisovaného skla, nábytek, hračky a elektrické domácí spotřebiče, z nichž mnohé bezpochyby návštěvníci znají ještě z domácností vlastní, nebo svých rodičů a prarodičů. Projekt byl poprvé s velkým úspěchem představen na moskevském veletrhu Design Next 2018.

www.czechcentres.cz


Praha 1 / Galerie Českých center

Čeští a polští hrdinové spolu v komiksových bublinách! Speciální rozšířená verze putovní výstavy, připravená přímo pro Galerii Českých center, představí výběr nejzajímavějších prací ze soutěže Polského institutu v Praze a Českého centra ve Varšavě, vyhlášené u příležitosti 100. výročí samostatnosti obou států.

Soutěže Spolu v bublinách. Češi o Polácích, Poláci o Češích: superhrdinové v komiksu se zúčastnilo přes šedesát autorů – většinou mladých výtvarníků a scenáristů. Mezi oceněnými jsou například Kateřina Čupová, Štěpánka Jislová nebo Marek Rubec, na polské straně pak Artur Biernacki nebo Krzysztof Skory. Inspirací se jim stali hrdinky a hrdinové 20. století z obou stran hranice.

 www.czechcentres.cz


Plzeň / DEPO 2015, Moving Station

Kulturní dění současného Polska budeme tentokrát prezentovat v západočeské metropoli. Týdenní program jsme připravili ve spolupráci se spolkem 3Kino a místními partnery.

Program v DEPU2015 je zaměřený výtvarně a architektonicky. Jeho osu tvoří tři výstavy, které budou k vidění až do konce června. Novou polskou architekturu představí i diskuse s prezentací fotografií. Polskou kulturu budete moci poznat i z dalších stránek, včetně té gastronomické: na akci Street Food Rock vás bude čekat stánek s tradičními polskými specialitami, včetně pierogů nebo bigosu. Pomyslná třešnička na dortu však bude hudební – koncert indierockové skupiny Sonbird. Další stěžejní částí Polských dnů v Plzni je filmový program, který bude probíhat od 24. 5. do 29. 5. v Moving Station.

Polské dny v Plzni se konají za finanční podpory Plzeňského kraje. Záštitu udělili hejtman Plzeňského kraje Josef Bernard a první náměstek primátora města Plzně Martin Baxa.


Program v DEPO2015

22. 5. / 18:00 / zahájení Polských dnů v Plzni, vernisáž výstav a koncert kapely Klezmafour

• Architektonická výstava Young Polish Architects 2.5D

• Komiksová výstava Spolu v bublinách (společné dějiny Poláků a Čechů ve 20. století očima polských a českých výtvarníků)

• Výstava Architektura pro kulturu. Nové veřejné stavby v Polsku, pojednávající o polských investicích do veřejných staveb pro kulturní účely

Výstavy potrvají do 30. června

26. 5.

• Street Food Rock – polský stánek s jídlem

• Koncert kapely Sonbird (indie rock)

• Dětská dílna na motivy knížky Justyny Bednarek Neobyčejná dobrodružství deseti ponožek (čtyř pravých a šesti levých)

28. 5. / 18:00 / Architektura – kultura – veřejný prostor. Pohled z Polska – diskuse

MOVING STATION

24. 5. / 19:00 / zahájení filmové části Polských dnů v Plzni, promítání filmu Nejlepší (velký sál)

27. 5. / 19:00 / Umění milování (velký sál)

29. 5. / 17:00 / Volyň (malý sál)

29. 5. / 20:00 / Tichá noc (velký sál)



Olomouc / Muzeum umění Olomouc, Denisova 824/47

První komplexní evropská prezentace polské abstraktní malby představí sto šedesát děl zásadních polských umělců, kteří tvořili od čtyřicátých let 20. století až po současnost. Výstavu připravil mezinárodní kurátorský tým, na projektu spolupracovala také polská Národní galerie Zachęta a polské Národní muzeum. 

Jedinečný projekt přiveze do Olomouce díla těch nejvýznamnějších polských poválečných autorů zapůjčená z varšavských a vratislavských soukromých sbírek. Mezi zastoupenými umělci nechybí Jerzy Nowosielski, Tadeusz Kantor, Alfred Lenica, Władysław Strzemiński, Jan Tarasin nebo Ryszard Winiarski. Výstava se zaměřuje na dva hlavní přístupy v abstraktním umění: geometrický a expresivní, včetně různých směrů abstrakce vycházejících z konceptualismu nebo konkrétní poezie.

Muzeum umění Olomouc se věnuje středoevropskému umění systematicky a jako jediné muzeum v ČR začleňuje díla polských autorů do svých expozic.

Kurátoři: Andrei Nakov, Bożena Kowalska, Barbara Ilkosz, Beata Gawrońska-Oramus

Partneři: Institut Adama Mickiewicze, Ministerstvo kultury a národního dědictví Polské republiky v rámci programu NIEPODLEGŁA 2017–2021, Polský institut v Praze

www.muo.cz

www.facebook.com/abstrakcePL/



Praha / Filozofická fakulta UK, nám. J. Palacha 2

V roce oslav 100. výročí vzniku samostatného Československa a obnovení nezávislosti Polska stojí za připomenutí i historické „podhoubí“ těchto událostí, tedy národně-emancipační snahy v 19. století. Tomuto tématu se z pohledu Čechů i Poláků věnuje výstava, kterou připravil Masarykův ústav a Archiv AV ČR.

Cílem výstavy je představit, jak Poláci v polovině 19. století vnímali Čechy jako zemi a Čechy jako formující se národ. Nutně tak srovnávali vlastní situaci po listopadovém povstání s činností české národní elity v době předbřeznové. Nejdůležitější kontakty mezi Čechy a Poláky byly navázány, když zavládlo jaro národů, na Slovanském sjezdu v Praze roku 1848. Kteří Češi byli zapojeni do této spolupráce? Na polské straně se objeví známá jména A. Mickiewicze, F. Chopina či E. Chojeckého, ale i některé dosud neznámé pohledy. Z českých osobností se připomínají např. K. Havlíček nebo F. Palacký.

Vernisáž / 12. 3. / 17:00 /FF UK – 2. patro hlavního schodiště



Praha / kino Ponrepo, senát PČR, ambit kláštera Panny Marie Sněžné a další místa

Dvanáctý ročník multižánrového mezinárodního festivalu proti totalitě nese podtitul „pocta hrdinům“. Letošním čestným zahraničním hostem akce je Polsko, což se do programu festivalu promítá na mnoha úrovních – od zahajovacího pietního aktu u Pomníku obětem komunismu na Újezdě až po závěrečnou ekumenickou bohoslužbu v chrámu sv. Víta.

Festival Mene Tekel se systematicky věnuje připomínání, udržování a kultivování povědomí o zločinech nacismu a komunismu – proto se v jeho programu pravidelně objevují pietní akty, besedy s někdejšími politickými vězni a také mnoho vzdělávacích programů určených pro děti a mládež či školní skupiny. Téma boje proti nesvobodě je publiku představeno s pomocí pamětníků, odborníků, filmů, výtvarného umění a divadelních představení. Nedílnou součástí je každý rok také slavnostní předávání cen ministra kultury Dáma/Rytíř české kultury, určených umělcům, kteří se sami střetli s nacistickou nebo komunistickou totalitní mocí.

Kompletní program naleznete na www.menetekel.cz.

Polský program v rámci festivalu Mene Tekel

26. 2. / 13:00 / ambit kláštera u Panny Marie Sněžné, Jungmannovo náměstí 18

Witold Pilecki 1901–1948

Vernisáž výstavy o životním příběhu důstojníka, který se nechat dobrovolně zavřít v koncentračním a vyhlazovacím táboře v Osvětimi, aby o něm mohl podat zprávu.

27. 2. a 28. 2. / kino Ponrepo, Bartolomějská 11

Filmové večery

Filmové večery věnované různým druhům hrdinství – patronem jednoho z nich bude Witold Pilecki, patronkou druhého význačná členka Rady pomoci Židům Irena Sendlerová.

pátek 2. 3. / 14:00 / Senát PČR, Valdštejnské náměstí 4

Mezinárodní konference

Historické milníky nejen české historie – zvláštní důraz bude kladen na „osmičkové“ roky. Hlavní panel se bude věnovat česko-polské spolupráci v boji proti totalitě: přední čeští a polští historici v něm budou diskutovat o bojích o Tobruk, působení českých a polských letců v RAF a málo známé účasti Poláků v Pražském povstání.

Další podrobnosti naleznete na webu a Facebooku Polského institutu v Praze.

Filmové večery v kině Ponrepo

27. 2. / 17:30 / Smrt Witolda Pileckého (životopisné historické drama, Polsko, 2006, 85 min)

Witold Pilecki se během druhé světové války vyznamenal sérií odvážných akcí: hned v listopadu 1939 vstoupil do odboje a později se nechal dobrovolně zavřít do koncentračního a vyhlazovacího tábora v Osvětimi. Díky zprávám, které zde sepsal, se ke Spojencům dostaly vůbec první informace o nacistických zločinech. V roce 1943 z tábora unikl a v srpnu 1944 se zúčastnil Varšavského povstání. Po válce pracoval jako agent polské exilové vlády a v Polsku shromažďoval informace o sovětských zločinech. Komunistická tajná policie ho však odhalila… Děj filmu sleduje poslední tři roky Pileckého života, vyšetřování, věznění, soudní proces a smrt v roce 1948, a v retrospektivě ukazuje nejen jeho příběh, ale také osudy dalších protinacistických a protikomunistických bojovníků.

28. 2. / 17:30 / Lžička štěstí (dokument, Polsko, 2003, 22 min)

Dokument o Ireně Sendlerové, nositelce titulu Spravedlivý mezi národy, která během druhé světové války vedla dětskou sekci tajné Rady pomoci Židům Żegota. Zorganizovala a z části i osobně realizovala záchranu více než 2 500 dětí z varšavského ghetta. Různými způsoby je pašovala z ghetta ven a pak pro ně nacházela náhradní rodiny a úkryty po celém Polsku.

Příběh Ireny Sendlerové (dokument, Polsko, 2015, 27 min)

Záznam rozhovorů režiséra Andrzeje Wolfa a Ireny Sendlerové natočených v závěru jejího života přibližuje názory a postoje této výjimečné ženy. „Nejsem hrdinka,“ říká v něm, „prostě jsem dělala to, co mi velelo moje srdce.“

28.2. / 19:00 / Úkryt v zoo (životopisné historické drama, USA / Česko / Velká Británie, 2017, 127 min)

Antonina Żabinska pracuje ve varšavské zoologické zahradě spolu s manželem, který je ředitelem zahrady. Když 1. září 1939 Německo zaútočí na Polsko, bombardování a ostřelování města ve vteřině zničí všechno, co manželé Żabinští léta budovali. Ze zahrady bez zvířat se stane skladiště německých zbraní a trávníky se promění v zeleninové záhonky. Jan a Antonina začnou v prázdných klecích i své vlastní vile ukrývat lidi skrývající se před nacistickým pronásledováním.

www.nfa.cz/cz/kino-ponrepo



Praha / Senát PČR, Valdštejnské nám. 17/4

První vědkyně, která získala dvě Nobelovy ceny. Socialistka a odbojářka, která z varšavského ghetta zachránila dva a půl tisíce židovských dětí. Jeřábnice a aktivistka, bez níž by nevznikla Solidarita. Marie Curie-Skłodowská, Irena Sendlerová, Anna Walentynowiczová. Polské ženy psaly dějiny a také díky nim je dnes Polsko nezávislé – stejně jako byly a jsou ony. 

Výstava zahájí Rok ženských práv, který polský parlament vyhlásil u příležitosti stoletého výročí přiznání volebních práv ženám v roce 1918, v okamžiku obnovení samostatného polského státu.

Projekt výstavy: Muzeum polských dějin za podpory Ministerstva zahraničních věcí Polské republiky / Česká verze: Polský institut v Praze



Praha / Národní technická knihovna, Technická 2710/6

Varšavské architektonické studio JEMS Architekti patří mezi nejvýznamnější polské projekční kanceláře, jeho projekty získaly řadu ocenění. Studio vzniklo už v roce 1988, na výstavě v Národní technické knihovně budou k vidění budovy postavené během posledních několika let, především budovy veřejné, ale i nerealizované návrhy.

Název výstavy odráží charakter činnosti architektů, která vždy osciluje mezi podmíněností – zasazením staveb do široce pojímaného kontextu, a pokusy o vystižení samostatného potenciálu architektury, který tkví v ní samé… „Naše budovy vycházejí z pozadí a pozadím se stávají. Programově se distancujeme od budov, které mají výraz pomníků. Neznamená to však, že hledáme ‚neutrální‘ architekturu ovládanou kontextem. Spíše se pokoušíme si neustále uvědomovat, že bez ohledu na úroveň exprese našich projektů se stáváme součástí určitého kontinua.“

Přednáška Macieje Miłobędzkého, spoluzakladatele studia JEMS Architekti

24. 1./ 19:00 / CAMP – IPR Praha, Vyšehradská 57

v anglickém jazyce


» starší program