Polský institut

PL
program aktuality knihovna kurzy kontakty
Praha / Bazilika sv. Jakuba, Malá Štupartská 6

Největší varhany v Praze, které se nacházejí v bazilice sv. Jakuba, opět rozezní ruce domácích i zahraničních varhaníků na Mezinárodním varhanním festivalu. Z Polska přijala pozvání mladá varhanice Maria Magdalena Kaczor. Její koncert s poněkud záhadným názvem Čtyři B ve svém programu skrývá díla autorů, jejichž příjmení začínají na B: Johann Sebastian Bach, Georg Böhm, Ludwig van Beethoven, Otto Barblan. Dále zazní vrhanní úprava valčíku z baletu Arama Chačaturjama Grajané a polskou hudbu budou na koncertě reprezentovat improvizace Mieczysława Surzyńského, skladatele, pedagoga, sbormistra a varhaníka, který žil v letech 1866-1924.

Maria Magdalena Kaczor (*1980) je absolventkou hudební akademie v Poznani v oboru klavír. Hru na varhany studovala na hudebních akademiích v Paříži, Lyonu a Mnichově. Má na svém kontě tři alba s varhanní hudbou, její druhé sólové album Beethoven - Organ Perspectives získalo cenu německých hudebních kritiků.

www.auditeorganum.cz



Mariánské Lázně / Společenský dům Casino a další sály

Chopinovský festival v Mariánských Lázních patří mezi nejstarší hudební festivaly v ČR. Na jubilejním festivalu zahrají mimořádné klavírní osobnosti, mj. vítěz Chopinovy soutěže ve Varšavě Dang Thai Son nebo Kevin Kenner, který se umístil na druhém místě. Závěrečného koncertu se zhostí Ivan Klánský, předseda Společnosti Fryderyka Chopina, který za doprovodu Západočeského symfonického orchestru pod vedením polského dirigenta Jacka Rogaly zahraje Chopinův Koncert f-moll a Beethovenovu 7. symfonii A-dur.

Jako tradičně se některé koncerty uskuteční i v zajímavých objektech mimo Mariánské Lázně, letos v klášteře Teplá vystoupí Martin Kasík a Ivan Ženatý. Nebude chybět ani přednáška o Chopinově životě, tentokrát na téma „Fryderyk Chopin a jeho pobyty ve Skotsku“.

www.chopinfestival.cz



Náměšť nad Oslavou /

Folkové prázdniny jsou neobyčejným multižánrovým festivalem. Trvají osm dní, které mnozí návštěvníci stráví jako své skutečné hudební, výtvarné, taneční prázdniny, kde mohou být aktivními i pasivními účastníky. Jsou obklopeni nádherným prostředím náměšťského renesančního zámku, zámeckého parku a přilehlým okolím řeky Oslavy ve městě i mimo něj.  

27. 7. / 20:00
Félix Lajkó & Vołosi
Festival slavnostně zahájí kombinace klasické hudby a beskydského folklóru v podání skupiny Vołosi a neuvěřitelného drajvu maďarského houslisty Félixe Lajkó. Toto spojení slibuje nevšední zážitek plný energie. 

3. 8. / 21:30
Tęgie Chłopy 
Festival ukončí koncert kapely z okolí Kielců. Tęgie Chłopy se sami popisují jako kapelu z regionu, kde se bez taneční a svatební hudby neobejdou, hrající na způsob „tvrdých chlapů“. Devítičlenná kapela vás svým nadšením nenechá v klidu. 

www.folkoveprazdniny.cz



Praha / Cross Club, Plynární 1096/23

„Hudební Diplomatická Mise: Praha 2019” je nekomerčním uměleckým projektem nadace Planet, propagující polskou kulturu v zahraničí. 

První část projektu "Hudební diplomatická mise: Praha 2019" se uskuteční 26. července 2019 - během čtvrtého ročníku Cross Festivalu 2019. V rámci projektu se v Cross Clubu uskuteční tři vystoupení významných polských umělců - budou hrát: Dreadsquad x Kasia Malenda, Lua Preta a GLOBAL DIGGERS. Polské muzikanty doplní umělci z Francie a Velké Británie: Loic DeNiro a Tris Kayo. 

http://misepraha.pl

Facebooková událost zde.

Projekt je financován z prostředků Ministerstva Kultury a Národního Dědictví Polské republiky v rámci víceletého programu „NEZÁVISLÁ“ / „NIEPODLEGŁA“ v letech 2017-2022, v rámci dotačního programu Institutu Adama Mickiewicze „Kulturní mosty“ / „Kulturalne pomosty“. Patronem projektu je Polský institut v Praze.



Praha / Výstaviště Holešovice

Pouliční divadlo opět oživí Prahu! 11. ročník Pražského festivalu pouličního divadla Za dveřmi tentokrát uvede hned dvě představení legendárního Teatru Biuro Podróży.

Ve středu 17. 7. od 21:15 uvidí diváci oceňované představení Carmen Funebre, jehož zrod se datuje již do roku 1994 – impulsem pro jeho tvůrce byly etnické konflikty, projevy nacionalismu a válka v Bosně. Na tento divadelní večer volně naváže druhá inscenace s názvem Silence, která bude na programu 18. 7. od 21:00. Obě představení se působivými divadelními prostředky dotýkají tématu uprchlictví.

Teatr Biuro Podróży vznikl v roce 1988, jeho zakladatelem a režisérem je Paweł Szkotak. Během třiceti let svého uměleckého působení si soubor vypracoval svébytný divadelní styl. Divadlo má ve svém repertoáru čtrnáct autorských představení, z toho je osm venkovních, a svou tvorbu představilo svou ve více než padesáti zemích světa. Věnuje se nejen umělecké činnosti, ale i divadelnímu vzdělávání – vede divadelní workshopy s lidmi a divadelními skupinami po celém světě.

Vstup volný

www.zadvermi.cz


Praha / Divadlo ABC, Vodičkova 699/28

Jubilejní 20. Letní slavnosti staré hudby letos přinášejí divákům i posluchačům opravdovou lahůdku: humorné taneční představení Balet o kávě na motivy hudby Johanna Sebastiana Bacha. Krakovský taneční soubor Cracovia Danza vystoupí za doprovodu domácího, pražského hudebního souboru Collegium Marianum.

Představení vzniklo na základě tanečních figur barokního tance, ale i prvků dobové pantomimy. Svou dějovou a hudební vrstvou navazuje na slavnou Kantátu o kávě J. S. Bacha. Tanečníci vystupují ve fantastických kostýmech, inspirovaných proslulým drážďanským a míšeňským porcelánem.

Baletní soubor Cracovia Danza, založený a vedený tanečnicí a choreografkou Romanou Agnel, je jediný polský profesionální soubor historických tanců, specializující se na barokní tanec. V současné době soubor působí jako kulturní instituce zřizovaná městem Krakov.

www.letnislavnosti.cz



Ostrava / Dolní oblast Vítkovice

Na oblíbeném festivalu v Dolní oblasti Vítkovic se tento rok představí jediný polský interpret, bude však stát za to. Tęskno ve složení zpěvačka Joanna Longić a klavíristka Hanna Raniszewska ohromují publikum na každém koncertu.

Tęskno
Když kultovní vydavatelství Play It Again Sam podepsalo projekt Tęskno, mohlo se to zdát ukvapené, vždyť polské duo za sebou nemělo žádnou dřívější nahrávku. Ovšem Joanna Longić a Hanna Raniszewska dokázaly, že si svěřenou důvěru zaslouží. Jejich album Mi obsahuje dvanáct kompozic a odráží jak fascinaci komorní hudbou, tak skandinávským popem. 

www.colours.cz



Ostrava / Dolní oblast Vítkovice

Jako každým rokem se na diskuzním fóru Meltingpot představí celá řada polských jmen. Fórum probíhá v rámci festivalu Colours of Ostrava a nabídne místo pro inspirativní setkání s osobnostmi veřejného života z celého světa.

Program:


STŘEDA 17. 7.:

16:15-17:15 / Livingstone adventure stage, Piotr Pustelnik: Koruna Himaláje

ČTVRTEK 18. 7.:

13.00-14.00 / Global Stage, Wojciech Jagielski, mod. Lubomír Zaorálek: Afghánistán: Než skončí válka

PÁTEK 19. 7.:

12.45-13.45 / Livingstone adventure stage, Kamila Kielar: USA a Kanada 

14.45-15.45 / Czech Stories Stage, Paweł Wyszomirski, Leszek Wiśniewski, Adam Gebrian, mod. Adam Gebrian: Město 21. století – urbanismus, krajina, architektura 

16.15-17.15 / Alarm stage, Pawel Kowal, Maciej Ruczaj, Pavel Kosatík, mod. Petruška Šustrová: Poválečný osud střední Evropy a jeho odkaz 

17.30-18.30 / Alarm stage, Petr Placák, Pawel Kowal, Pavel Kosatík, mod. Petruška Šustrová: Po sametu – 30 let od pádu totalitního režimu: vize, sny a realit

19.15-20.15 / Global Stage, Dariusz Rosiak, mod. Josef Pazderka: Po stopách křesťanů na blízkém východě 

21:15-22:45 / Alarm Stage, Varšavské povstání (POL, 2014, 85 min.) – filmové promítání 

SOBOTA 20. 7.:

12.30-13.30 / Global Stage, Josef Pazderka , Lydia Gall, Grzegorz Zasępa, Matúš Kostolný, mod. Josef Pazderka: Fakta, nebo manipulace? Kam směřuje středoevropská žurnalistika



Kamila Kielar (na snímku) – cestovatelka, spisovatelka, fotografka a dobrodružka. Cestuje sama a proslavila se svými výpravami v Kanadě, kdy mapovala populaci „medvědů duchů“ v Britské Kolumbii. Byla nominována na cenu National Geographic Traveler. 

Leszek Wiśniewski – architekt, urbanista a expert na městskou dopravu. Jeho práce zabývající se možnostmi kolejové dopravy ve Varšavě získala celou řadu cen a vzbudila veliký ohlas. Vede blog s názvem Úvahy o prostoru.

Dariusz Rosiak – novinář, reportér, v současné době působí v Polském rozhlase. Je autorem knihy Zrno a krev o situaci křesťanů v dnešním Iráku, Egyptě, Turecku a Libanonu nebo Syřanů žijících ve Švédsku.

Paweł Kowal – politolog, historik a bývalý europoslanec. Je expertem na komunistický režim v Polsku (jeho doktorská práce se zabývala Wojciechem Jeruzalským), zároveň spoluzakládal Muzeum Varšavského povstání.

Wojciech Jagielski – autor řady ceněných reportážních knih, věnovaných mj. Jihoafrické republice nebo Kavkazu. Jako novinář se zúčastnil ozbrojených konfliktů v Tádžikistánu, Gruzii nebo Afghánistánu. Jeho Modlitba za déšť vyšla česky v nakladatelství Absynt v překladu Michaly Benešové.

Grzegorz Zasępa – šéfredaktor největšího polského bulvárního deníku. Expert na problematiku polských médií.

Paweł Wyszomirski – urbanista a zakladatel projektu Oprav si město. Tento městský inkubátor pomáhá realizovat nápady obyvatel, kterým záleží na tom, jak jejich město vypadá a funguje. Kurátor projektu TEDxKatowice.


www.meltingpotforum.com


Praha / DUP 39; Kampus Hybernská

Festival Nultý bod představuje českým divákům i odborníkům nové provokativní a doposud neprozkoumané divadelní žánry a trendy evropského divadla v oblasti tanečního divadla, fyzického divadla a performing artu. Letos bude festival hostit dvě polská představení.

Marta Ziółek: MAKE YOURSELF

18. 7. / 20:00
DUP 39, Charvátova 39, Praha 1

Představení talentované performerky a choreografky MAKE YOURSELF začíná tréninkem, povelem a formováním těla. Předmětem experimentu je skupina pěti performerů. Během představení na sebe berou jména Zrychlený, Kokoska, Na úrovni, Žhavá a Kráska. Marta Ziółek, Andělský prach, je zde v roli moderátorky a průvodce zážitkem. Ocitáme se někde mezi tělocvičnou, techno party a podnikovým chrámem uvědomění.


Agata Siniarska: SECOND NATURE

20. 7. / 20:00
Kampus Hybernská, Hybernská 4, Praha 1

Agata Siniarska, polská choreografka žijící v Berlíně, přiveze na festival své představení SECOND NATURE, jehož základem jsou životní osudy slavné tanečnice a choreografky židovského původu Poly Nireńské. Ta sice byla vždy o krok napřed před nacisty, přesto neunikla vzpomínkám na holokaust, které jí pronásledovaly. Představení dává holokaust do souvislosti i s  jiným lidským zlem: ekologickou zkázou.

www.nultybod.cz



Brno, Ostrava, Praha /

Čestného hosta letošního největšího středoevropského literárního festivalu – Rumunsko – přiblíží i kniha polské reportérky Margo Rejmer Bukurešť. Prach a krev (2015). Do češtiny ji přeložila Jarmila Horáková, jedna z kurátorek rumunské programové linie. Rejmer se zúčastní také debaty na pražské lodi (A)void v rámci cyklu „Poláci a Češi 30 let poté“. Polští autoři se na Měsíci autorského čtení představí v domácí řadě a spolu s českými, slovenskými a ukrajinskými spisovateli se vydají na literární tour přes Brno, Wrocław, Ostravu a Košice až do Lvova.


www.autorskecteni.cz

Program polských čtení v Česku

7. 7. Brno / 9. 7. Ostrava
Weronika Murek
Prozaický i dramatický debut mladé autorky ocenili kritici mj. cenou Witolda Gombrowicze.

10. 7. Praha / 11. 7. Brno / 13. 7. Ostrava
Margo Rejmer
Reportérka a spisovatelka, která za poslední knihu o komunistické Albánii (Błoto słodsze niż miód, 2018) získala prestižní Paszport Polityki.

21. 7. Brno / 23. 7. Ostrava
Hubert Klimko-Dobrzaniecki
Autor (na snímku) představí nový český překlad sbírky povídek Blázen. Prózy se odehrávají na česko-polské hranici, v místech, kde si velké dějiny dělaly z místních blázny.

25.7. Brno / 27.7. Ostrava
Kamil Bałuk
Kdo najde Všechny Louisovy děti? Reportážní debut polského novináře o rodinných vazbách a touze měnit svět na případu holandské reprodukční kliniky.

29. 7. Brno / 31.7. Ostrava
Waldemar Bawołek
Jeden z objevů polské literární scény, ačkoli rozhodně nepatří mezi začínající autory. Číst Bawołka patří k dobrému tónu!


Praha / Velvyslanectví Polské republiky, Valdštejnská 8

Zveme vás do krásných zahrad velvyslanectví přímo pod Pražským hradem, kde vás čekají koncerty, program pro děti, kulinářské zážitky, soutěže a prezentace polských měst a regionů. Přijďte si poslechnout zajímavou hudbu a ochutnat polské speciality nebo zkrátka strávit příjemné odpoledne. 

Na pódiu se představí saxofonový kvartet opolské hudební školy. Od mladých talentovaných hudebníků uslyšíte klasickou hudbu i hity polských filmů. Z pódia také zazní Beata Bocek, písničkářka narozená v Českém Těšíně, která se doprovází na kytaru, harmoniku, ukulele, koncovku či mbiru. Její hudba je ovlivněná Slezskem i Valašskem, můžeme se těšit na zajímavý mix polského a českého folklóru. Pokud si chcete zatancovat, doporučujeme koncert Vołochů — smyčcového kvintetu beskydských horalů. Skupina se skládá z hudebníků, kteří hrají klasickou hudbu, i z muzikantů, zabývajících se pouze folklórem. Toto spojení slibuje nevšední zážitek. 

V zahradách se také představí celá řada polských měst a regionů. Zveřejňovat je budeme postupně.

15. 6. 2019, 12:00-20:00

Hlavní sponzoři Polského dne: Unipetrol, Tauron, Čedok.

Program

12:00 - 12:50 Koncert Karo Glazer / polská jazzová zpěvačka s kapelou
13:00 - 13:30 Oficiální zahájení
13:40 - 14:00 Vystoupení saxofonového kvarteta z Opolí
14:00 - 14:30 Prezentace polských měst a regionů
14:30 - 14:50 Vystoupení saxofonového kvarteta z Opolí
15:00 - 15:35 Prezentace polských měst a regionů
16:00 - 17:00 Koncert Beaty Bocek / česko-polská písničkářka
17:00 - 17:30 Prezentace polských měst a regionů
17:30 - 17:50 Vystoupení saxofonového kvarteta z Opolí
17.50 - 18.00 Euroregiony
18.00 - 18:10 Soutěž LOT
18:10 - 19:00 Vystoupení saxofonového kvarteta z Opolí
18:50 - 19:00 Losování vítězů soutěže Čedoku
19:00 - 20:00 Koncert kapely VOŁOSI / živelná kombinace lidové a klasické hudby


Praha / Karlín

Šestnáctý ročník multižánrového festivalu se opět uskuteční v ulicích Karlína. Můžete se těšit na nespočet talentovaných hudebníků z celého světa, určitě si však nenechte ujít polskou kapelu Trupa Trupa

Výjimečný zvuk kapely bude těžko hledat srovnání nejen na polské scéně, ale i v evropském kontextu. Její temný výraz koresponduje s těžkou historií města Gdaňsk, odkud členové Trupa Trupa pocházejí. Sice v jejich hudbě mnoho veselí nenajdete, ale rozhodně nebudete zklamáni. Jejich nejnovější album Jolly New Songs je v recenzích přirovnáváno k dílům Syda Barretta, Radiohead nebo Mogwai, ale při hlubším poslechu je možné směle konstatovat, že Trupa Trupa dokázala z žánru kytarové hudby dostat ještě něco originálnějšího.

Vstup volný

www.unitedislands.cz


Praha / Výstaviště Holešovice, Kavárna Fra

Na největším českém veletrhu a knižním festivalu se představí čtyři polští spisovatelé, polští hosté se také zúčastní diskusí věnovaných literární kultuře a čtenářství v Polsku a nebude chybět program pro děti nebo knihkupectví s polskými knihami. Na závěr chystáme ochutnávku programu Polska jako čestného hosta Světa knihy 2020.

PROGRAM 

pátek 10. 5. 

15:00 / stánek Polského institutu S101 – Výstaviště Holešovice
Autogramiáda Marka Bieńczyka a Bronky Nowické 

15:00 / Literární sál
Cena Jiřího Theinera - laureát Jan Stachowski

16:00 / Café Europa – Výstaviště Holešovice
Klíčovou dírkou k sousedům: současná polská próza
Dva cenění polští prozaici Bronka Nowicka a Marek Bieńczyk (na snímku) uvedou své nové překlady do češtiny. Uvádí Michala Benešová. Ve spolupráci s nakladatelstvím Revolver Revue a Pistorius a Olšanská. 

Profesní fórum – Výstaviště Holešovice
13:00 / Iwona Haberny (Festival dětské literatury Rabka), propagace čtenářství u dětí
15:00 / Jakub Pacześniak (Instytut Książki), strategie podpory čtenářství v Polsku
16:00 / Grzegorz Jankowicz (ředitel festivalu Conrada), představení literárně sociologického výzkumu „Literární pole Krakova“ a diskuse s Josefem Šebkem

19:30 / Kavárna Fra, Šafaříkova 15, Praha 2
Nakrmit kámen / Autorské čtení Bronky Nowické a pocta překladatelce Heleně Stachové
Křest českého překladu básnické prózy Nakrmit kámen (Revolver Revue 2018) oceněné nejvýznamnější polskou literární cenu Nike. Diskuse s autorkou a překladatelkou knihy Helenou Stachovou, laureátkou státní ceny za překladatelské dílo.
Organizátoři: Polský institut v Praze, Obec překladatelů, Revolver Revue, Fra 

sobota 11. 5.

10:00 / Rosteme s knihou – Výstaviště Holešovice
Jakostní hrátky s polskými knihami pro děti
Výtvarný workshop nakladatelství Jakost inspirovaný překlady polských knih. Pro děti od 6 let.  

12:00 / stánek Polského institutu S101 – Výstaviště Holešovice
Autogramiáda Mariusze Surosze 

13:00 / Autorský sál – Výstaviště Holešovice
Jsou Češi Pepíci? Diskuse s Mariuszem Suroszem
Uvedení nového doplněného vydání knihy Pepíci. Dramatické století Čechů polskýma očima v českém překladu. Ve spolupráci s nakladatelstvím Mladá fronta.  

14:00 / Literární kavárna – Výstaviště Holešovice
Nedokonaný čas za Alpami: Zábranský a Wildstein
Dva romány, dvě silné vize střední Evropy a její identity. Moderuje Zbyněk Petráček.  

15:00 / stánek Polského institutu S101 – Výstaviště Holešovice
Autogramiáda Bronisława Wildsteina 

17:00 / Lapidárium Národního muzea – Výstaviště Holešovice
Milan Kundera a Francie: exil nebo zjevení?
Diskutují překladatel Kunderova díla Marek Bieńczyk a Alain Finkielkraut. Jazyky: čeština/francouzština. 

17:00 / Café Evropa
Joanna Lech
Polská básnířka a prozaička, rezidentka projektu Praha město literatury UNESCO

neděle 12. 5.

10:00 / Profesní fórum – Výstaviště Holešovice
Polská snídaně: Ochutnejte program čestného hosta roku 2020
První jména polských hostů a informace pro nakladatele. Hosté: ředitel Instytutu Książki Dariusz Jaworski a ředitel Polského institutu v Praze Maciej Ruczaj. 

10:00–12:00 / stánek Polského institutu S101 – Výstaviště Holešovice
Zabawa, zábava!
Literárně-výtvarná zábava pro děti od 5 let. 

11:00 / Café Europa – Výstaviště Holešovice
Diskuse o podpoře překladů v Evropě


Partner polského programu na Světě knihy: Instytut Książki 



Olomouc / Umělecké centrum Univerzity Palackého, Univerzitní 3

Již 54. ročník festivalu nabídne kromě celé řady skvělých filmů také přednášky, workshopy, hudbu a besedy s rozmanitými hosty. Celkem bude na festivalu šest programových sekcí, z polské perspektivy upozorňujeme zejména na sekci Bojovnice, v jejímž rámci se můžete těšit na výstavu Nezávislé. Polky v hlavní roli od povstání po Solidaritu, která bude vystavena v prostorách festivalového centra v Konviktu Univerzity Palackého.

Na festivalu bude zastoupena i polská hudba: v rámci doprovodného programu vystoupí polské alternativní rockové trio Lotto z Gdaňsku.

www.afo.cz



Praha, Brno / kina Lucerna, Světozor, Pilotů; kino Scala

Šestadvacátý ročník Dnů evropského filmu v české premiéře uvede nejnovější filmový počin klasika polské kinematografie Krzysztofa Zanussiho. Tento režisér, scenárista a producent, který kromě režie na filmové škole v Lodži studoval také fyziku a filozofii, oslaví letos v červnu 80. narozeniny.

Éter / Eter / režie Krzysztof Zanussi, 2018, 117 min.
Snímek vznikl v polsko-ukrajinsko-maďarsko-litevské koprodukci a je pokusem o novou interpretaci faustovského mýtu. Jeho děj se odehrává na začátku 20. století a hlavním hrdinou je vojenský lékař rakousko-uherské armády, který provádí experimenty, jež pomáhají utišit bolest, ale také mohou ovlivňovat lidské chování. Jaká je však cena za úspěch?

Projekce filmu Éter
8. 4. / 17:30 / Praha - kino Pilotů
10. 4. / 20:45 / Praha - kino Lucerna, malý sál
17. 4. / Hodonín - kino Svět

www.eurofilmfest.cz



Praha / CineStar Anděl, Radlická 3179/1E

Druhý film mladé režisérky a novinka zkušeného režiséra – tak můžeme shrnout letošní polský program Febiofestu. V sekci Panorama se představí film Monument Jagody Szelc, čerstvé absolventky filmové školy v Lodži a držitelky prestižního ocenění Paszport Polityki. V sekci Centropa bude promítnut nejnovější film Jana Jakuba Kolského Milost, na němž se podílela česká produkční společnost Mimesis. Film Milost bude na jaře uveden i do české kinodistribuce.

Diváci také mohou zlédnout krátký film Agnieszky Smoczyńské - v rámci hororové antologie Průvodce zlem. Tento povídkový film vznikl na základě lidových pověstí.

Monument (2018, rež. Jagoda Szelc, 92 min.)
Skupina studentů přijíždí na praxi do hotelu – obskurní místo se zdá jako bez života a despotická manažerka chystá pro nově příchozí opravdové peklo. To, co se zpočátku jeví jako realistický film o mladých lidech, se však postupně mění v temný a podivný příběh o démonech tkvících v každém z nich…

Termíny projekcí - Monument
• 27. 3. 16:00
• 28. 3. 20:00
• 29. 3. 18:00 


Milost / Ułaskawienie (2018, rež. Jan Jakub Kolski, 100 min.)
Film je inspirován autentickými životními osudy režisérových prarodičů a vrací se do dramatických poválečných let v Polsku: děj se soustřeďuje především na mimořádnou odvahu matky a otce, kteří se vyrovnávají s tragickou ztrátou syna a zároveň bojují o jeho důstojnost. 

Termíny projekcí - film Milost
• 27. 3. 15:30
• 26. 3. 19:00 
• 29. 3. 16:30

Termíny projekcí - film Průvodce zlem
• 27. 3. 19:30
• 28. 3. 21:30

www.febiofest.cz


Praha / žižkovská divadla a kluby

Multižánrový festival se na tři večery rozprostře po celém Žižkově a částečně se ocitne i v Holešovicích. Vedle bohatého hudebního programu nezůstane letos stranou ani divadlo a literatura. Ve čtvrtek 21. 3. se divadelní fanoušci mohou těšit na monodrama Doupě v podání divadla Zamiast z Lodže (prostor Venuše ve Švehlovce, 19:30). V první jarní den se dostane ke slovu i poezie: v Pracovně vystoupí básnířky Julia Fiedorczuk a Zofia Bałdyga (od 17:30).

Hudební program - chronologicky

₲ardeŋ ɵƒ / darkwave / 21. 3. / 21:50 / klub Fuchs2
RSS B0ys / live electro music / 21. 3. / 1:20 / Cross Club – main stage
Soundscape Interventions - Tunel / hudební performance / 22. 3. / 19:00 / Žižkovský tunel
The Pau / garage punk / 22. 3. / 21:30 / Žižkovšiška – rock stage
Siksa / alternative/slam / 22. 3. / 22:00 / Žižkostel
Erith / live electro music / 22. 3. / 23:50 / Storm Club – main stage 
Nola Dis / post punk / 23. 3. / 21:05/ Clown and Bard Hostel

Kompletní program: www.zizkovskanoc.net



Brno / Sono Centrum, Veveří 113; CED – Divadlo Husa na provázku, Zelný trh 9

Letošní JazzFestBrno bude mít opravdu bohaté polské zastoupení – na jazzových večerech vystoupí trio Katarzyny Pietrzko, jejíž sólový recitál si loni užili pražští posluchači na Mezinárodním festivalu jazzového piana. V Brně se také představí úspěšný česko-polský projekt trumpetistky Štěpánky Balcarové Life and Happinness of Julian Tuwim s vokalistkou Małgorzatou Hutek (mj. nominace na cenu Anděl). A posledním polským účinkujícím je špičkový klavírista Piotr Wyleżoł, který vystoupí se slovenskou zpěvačkou Sisou Michalidesovou.

Termíny koncertů /www.jazzfestbrno.cz

13. 3. / 19:30 / Sono Centrum
Branford Marsalis Quintet (US) – Kasia Pietrzko Trio (PL)

16. 3. / 19:30 / CED – Divadlo Husa na provázku
Štěpánka Balcarová Sextet & Małgorzata Hutek (CZ/PL) – Theo Croker „Star Nation People“ (US)

9. 4. / 19:30 / CED – Divadlo Husa na provázku
Sisa Michalidesová: Chloe (SK, PL, HU, CZ) – Melanie Scholtz & Brian Charette: Homeland (ZA, US)

Mimo JazzFestBrno:

10. 4 / 18:30 / Zahájení Dnů polské kultury v Brně:  MACIEJ FORTUNA
Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Kobližná 4 /www.kjm.cz/ vstup volný 



Praha a další města / kina Světozor, Lucerna, Atlas, Pilotů, Evald a další
Vesnice plavajících krav

Identita, jistota, bezpečí – to jsou hlavní hesla letošního ročníku mezinárodního festivalu dokumentárních filmů s tematikou lidských práv Jeden svět. Své filmy na festivalu osobně představí čtyři režiséři z Polska.

Výběr z polského programu

Bezpodmínečná láska / Miłość bezwarunkowa (2018, rež. Rafał Łysak, 40 min.)
Osobní filmová výpověď mladého režiséra o vztahu s babičkou, jež se nemůže smířit s vnukovou homosexualitou.
9. 3. / 13:30 Lucerna - velký sál
15. 3. / 19:45 Evald - za účasti režiséra
16. 3. / 18:00 Kino 35 - za účasti režiséra

Láska a prázdná slova / Miłość i puste słowa (2018, rež. Małgorzata Imielska, 77 min.)
Snímek nahlíží do soukromí manželů, kteří čelí Alzheimerově chorobě.
12. 3. / 18:00 Lucerna - velký sál - za účasti režisérky
13. 3. / 18:00 Ponrepo - za účasti režisérky
16. 3. / 15:30 Atlas - velký sál

Vesnice plavajících krav / Wieś pływających krów (2018, rež. Katarzyna Trzaska, 78 min.)
Dokumentární komedie o neobvyklém setkání tří novodobých ekologických „hipíků” z Berlína se zemědělci z východního Polska.
13. 3. / 17:30 Atlas - za účasti režisérky
14. 3. / 20:30 Lucerna - velký sál - za účasti režisérky
16. 3. / 22:00 Atlas - malý sál

Na dotek / In Touch (2018, rež. Paweł Ziemilski, 60 min.)
Třetina obyvatel obce Stare Juchy na severovýchodě Polska odjela pracovat na Island. Film je pokusem o vizuální propojení rodin, které jsou rozdělené velkou fyzickou vzdáleností mezi oběma zeměmi. Snímek využívá mj. i úryvky z každodenní konverzace přes Skype.
9. 3. / 15:30 Atlas - velký sál
12. 3. / 20:00 Atlas - malý sál
16. 3. / 21:00 Světozor - malý sál

www.jedensvet.cz



Praha / Kino Světozor, Vodičkova 41; Kino Pilotů, Donská 19

Na 14. ročníku festivalu, který organizují pořadatelé MFF Karlovy Vary, budou představeny filmy dvou mladých režisérů z Polska.


Deer Boy (2017, rež. Katarzyna Gondek, 15 min.)

Příběh o myslivcově synovi, který se narodil s jeleními parohy, a také o několika zvycích, které provázejí zabíjení toho, co milujeme. Film bude uveden v noční sekci Brutal Relax Show.
Termín promítání
26.1. / 21:00 / Světozor - Velký sál

Třas / Drżenia (2018, rež. Dawid Bodzak, 21 min.)

Film režiséra Dawida Bodzaka, studenta režie na filmové škole v Lodži, se zaměřuje na problematické období dospívání. Snímek se promítá v Mezinárodní soutěži 3.
Termíny promítání:
24.1. / 19:00 / Kino Pilotů
26.1. / 16:00 / Světozor - Velký sál - projekce za účasti režiséra Dawida Bodzaka

Hostem festivalu bude zmiňovaný Dawid Bodzak a v hlavní porotě zasedne úspěšný režisér Tomasz Wasilewski, známý třeba díky filmu Spojené státy lásky.

www.pragueshorts.com


» starší program