Polský institut

PL
program aktuality knihovna kurzy kontakty
Praha / Informační centrum Praha 3, Milešovská 846/1

V informačním centru Prahy 3 se uskutřeční cestovatelská přednáška o Polsku. Přednášet bude Marek Kremer, 


Polsko – země tak velká, že si zde každý najde to, co ho zajímá.

Vydejte se spolu s námi poznávat krásy jednoho z našich nejbližších sousedů, objevit historii i současnost Polska. Čarokrásná Mazurská jezera, hluboké lesy, polská Sahara na břehu Baltu, monumentální Gdaňsk, kouzelný Krakov a moderní, pulzující Varšava.

Přednášející: Marek Kremer

Praha 1 / Malé náměstí 1
IP

Polský institut v Praze, dříve Polské informační a kulturní středisko, byl otevřen před 70 lety, v lednu 1949 a jeho první adresou bylo Václavské náměstí 10. Během let se středisko pro řadu českých návštěvníků stalo „oknem na Západ“ – na rohu Václavského náměstí a Jindřišské ulice si mohli koupit desky západních interpretů nebo knihy v Československu nedostupných autorů. Vždy však samozřejmě plnilo a plní i svou základní úlohu: informovat o Polsku a jeho kulturním dění či zvát k návštěvě Polska.

Přijďte s námi oslavit toto úctyhodné výročí – připravili jsme pro Vás den otevřených dveří, během nějž si budete moci nejen prohlédnout prostory našeho současného sídla, ale také zapsat se do knihovny nebo si vyslechnout prezentaci o Polsku. K vidění bude také speciální výstava našich plakátů – od těch prvních ze 60. let až do doby nedávné. Autorem většiny z nich je dlouholetý grafik institutu Jiří Kodejš.

Program 

10:00 Dveře se otevírají
15:00 Beseda a prezentace o současném Polsku pro seniory
17:00 Ukázková minilekce polštiny
17:30 Promítání filmu Nejošklivější auto na světě
(Najbrzydszy samochód świata, 2017, 45 min., rež. Grzegorz Szczepaniak) - oceňovaný dokumentární film, jehož nejmladším hrdinou je padesátiletý wartburg, za jehož volantem sedí sedmdesátiletý Bogdan, který se spolu se svou matkou vydává na cestu do minulosti...

Celý den:

Výstava programových plakátů Polského institutu / kázka z historických i současných plakátů umožní nahlédnout do naší činnosti – zahrnuje jednotlivé kulturní akce, později především programové souhrny.

Soutěžní kvíz o Polsku / Co víte o Polsku? Prověřte to v soutěži o ceny.

Turistické zajímavosti v Polsku / informace o historických památkách, přírodě, kulturních i gastronomických destinacích

Knihovna Polského institutu / možnost zdarma se zapsat do naší knihovny, která nabízí i mnoho titulů v češtině



Praha 6 / NTK, Technická 6

Polský astronom Maciej Zapiór, který působí v observatoři Astronomického ústavu AV ČR v Ondřejově, seznámí účastníky prakticky i teoreticky se solarografickou technikou. Každý se naučí, jak vytvářet samostatně snímky zachycující dráhu slunce na obloze s pomocí domácí dírkové komory.

Vstup volný / česky / Rezervace míst do naplnění kapacity: praga@instytutpolski.org

Doprovodný program výstavy Polsko - to je věda!


Praha / Polský institut, Malé náměstí 1

Tentokrát se Dobré odpoledne s polštinou ponese v divadelním duchu: malé diváky čeká představení Příběhy malé Lupitiny González – veselá loutková výprava do Mexika za tamní oslavou Dušiček, abychom si připomněli, že smrti není třeba se bát, protože je to přirozená součást našeho života. Mexická oslava Dušiček je barevná, veselá a smrtečky i smrťáci se s radostí schází a společně vyprávějí své příběhy. Podíváme se do rodiny malé Lupitiny González, kde právě začíná Día de los Muertos – mexický sváteční Den mrtvých. Bude se tančit, zpívat a vyprávět. I zde, v Zemi mrtvých, se všichni rádi od srdce zasmějí! Uvádí divadelní spolek Loutky bez hranic. Po představení následuje výtvarná dílna – magnetické loutky.

Program trvá 80 minut, probíhá v polštině a je určen dětem od 4 let. Je nutné si rezervovat místo telefonicky na 220 410 417 nebo e-mailem na beata.mocova@instytutpolski.org

Praha 1 / Žioovské muzeum v Praze, Maiselova 15

Výstavu Po-lin, věnovanou dějinám a kultuře polských Židů, zahájí dokumentární film Poslední klezmer režiséra Janusze Majewského, který zachycuje život hudebníka Leopolda Kozłowského.

Poslední klezmer / Ostatni klezmer, 2017, 50 min. 

Záznam koncertu pianisty, skladatele a dirigenta Leopolda Kozłowského z krakovské synagogy Tempel se prolíná s rozhovory s umělcem, který ve své tvorbě spojil po generace předávanou klezmerskou tradici své rodiny a hudební vzdělání. Je autorem hudby k filmu Austeria Jerzyho Kawalerowicze, zahrál si také v Schindlerově seznamu, kde byl i konzultantem Stevena Spielberga pro dobovou židovskou hudbu. Leopold Kozłowski letos slaví sté narozeniny a je posledním zástupcem předválečných polských klezmerů.

www.jewishmuseum.cz



Praha 1 / Maiselova 15
polin

Polsko-litevský stát byl v 16.–18. století světovým centrem židovské vzdělanosti a kultury. Výstava připravená ve spolupráci Polského institutu v Praze a Muzea dějin polských Židů Polin mapuje osudy židovské komunity na území „republiky mnoha národů“ - výstava už byla instalována na několika místech v ČR a nyní bude poprvé k vidění v Praze. 

První zprávy o příchodu Židů do Polska pocházejí z 11. století, v dalších staletích jejich počet v důsledku migrace ze západní Evropy dále narůstal: Židům byla postupně od 13. století udělována řada privilegií, která jim zaručovala svobodu pohybu a právo podnikat. Příběh Židů na území Rzeczpospolité nejdůkladněji mapuje stálá expozice Muzea dějin polských Židů Polin, otevřeného ve Varšavě v roce 2013. Oceňovanou stavbu navrhl významný finský architekt Rainer Mahlamäki.

Doprovodný program

12. 12. /18:00 /Zahájení výstavy doprovodí promítání dokumentárního filmu Poslední klezmer
22. 1. /18:00 / Přednáška Hanny Węgrzynek: Židé v republice mnoha národů

Praha 1 / Knihovna Václava Havla, Ostrovní 15

Stát, jehož území bylo součástí prastarých říší již v osmém století před naším letopočtem, je dnes spojen především s jedním slovem: Tálibán. O zemi, kde již desítky let probíhá komplikovaný ozbrojený konflikt, bude hovořit polský reportér Wojciech Jagielski a mladá novinářka Fatima Rahimi, která jako dítě se svou rodinou musela uprchnout z afghánského Herátu a žije v současné době v Česku.

Wojciech Jagielski se do Afghánistánu vypravil mnohokrát, výsledkem jeho cest je kniha Modlitba za déšť, která se věnuje období mezi jarem 1992 a podzimem 2001 a sleduje afghánské režimy i plány a zájmy světových mocností. V roce 2003 byla nominována na literární cenu Nike. Česky ji letos v překladu Michaly Benešové vydává nakladatelství Absynt. Pohled ceněného a zkušeného polského reportéra se bude v diskusi doplňovat se zkušenostmi Fatimy Rahimi – dramatickým útěkem z Afghánistánu, půlroční cestou do neznáma, zážitky z prvních let v uprchlických táborech, životem a studiem v Česku, ale také názory na aktuální situaci v Afghánistánu.

Večer moderuje polonistka a překladatelka Michala Benešová.

Akce se koná v rámci projektu Polského institutu v Praze a Knihovny Václava Havla Večery s reportéry.

Praha / Maďarský institut, Rytířská 25-27

Jaké visegrádské rezidenty hostí na podzim Praha? Číst a diskutovat budou hudební publicistka Teresa Drozda, prozaik Patrik Ouředník a básníci Ivan Štrpka a Fehér Renátó László. Moderuje Tereza Semotamová.

Teresa Drozda je polská rozhlasová novinářka, věnuje se především hudbě, ale připravila i řadu reportáží z jiných oblastí kultury. Několik let vedla pořad Czeski Kousek zaměřený na českou hudbu, uvádí hudební festivaly a koncerty, je autorkou textů písní violoncellistky Doroty Barové, která zpívá polsky.

Partneři: Institut umění, Villa Decius, Petőfi Irodalmi Múzeum a Literárne informačné centrum.

Akce bude probíhat polsky, maďarsky, slovensky a česky, a bude tlumočena do češtiny.

www.idu.cz


Praha / Božská Lahvice, Italská 13

Dvacet let od smrti Zbigniewa Herberta připomene komponovaný večer autorův život a tvorbu. Básníci Sylva Fischerová, Jonáš Hájek, Josef Hrdlička a Josef Mlejnek přečtou a okomentují Herbertovy texty, které je osobně zaujaly. Setkání uvádí Jakub Hankiewicz.

Básně Zbigniewa Herberta našly v češtině řadu překladatelů, mezi nimiž nechybí významná jména jako Vlasta Dvořáčková, Miroslav Holub, Miroslav Červenka nebo Josef Mlejnek. Česky vyšly básnické sbírky Studium předmětu (1965), Poslání pana Cogito (1991), Epilog bouře (2000) a Ze země pana Nikoho. Dva středoevropští básníci tváří v tvář totalitě (2008), Josef Mlejnek také přeložil tři esejistické knihy: Barbar v zahradě (2010), Zátiší s udidlem (2012) a Labyrint u moře (2016).

www.bozskalahvice.cz

Foto: Barbora Hrdá


Praha / Bio Oko, Františka Křížka 15

Čtyři nové polské celovečerní filmy, dílny pro děti i dospělé, komiksová výstava, knížky a oblíbené polské delikatesy – to vše jako vždy na podzim v letenském Biu Oko. 

22. 11. / 20:30 Srdce lásky (Serce miłości, 2017)

23. 11. / 18:00 Filmové Podlesí útočí – pásmo krátkých filmů

               20:30 Útěk (Fuga, 2018) – předpremiéra filmu s diskuzí

24. 11. / 15:00 Pohádkové pásmo pro děti – Lišák Leon

                16:00 Filmová dílna pro děti od 4 let

              15:00 Dílna pro dospělé – Jak vzniká historický komiks

              18:00 Nejlepší (Najlepszy, 2017)

              20:30 Tichá noc (Cicha noc, 2017)

Komiksová výstava Spolu v bublinách bude přístupná v předsálí kina od 19. do 26. 11.

Vstupenky: www.goout.net a www.biooko.net

Více informací: www.facebook.com/bardzofajnyfestival



Praha, Brno /

Stejné místo – jiné vzpomínky? Češi a Poláci, ale také Ukrajinci nebo Židé byli ve volyňských vesnicích sousedy. Malebná a úrodná krajina se ale v první polovině 20. století stala dějištěm krvavých bojů, přesunů hranic i obyvatel.

„Když jedni zabíjejí, druzí přicházejí s pomocí,“ zní motto knihy polského reportéra Witolda Szabłowského Spravedliví zrádci (Pant 2018), v níž se autor vydal po stopách tzv. volyňského masakru, etnické čistky polských obyvatel na Ukrajině v letech 1943–44. Jak se liší polské a české vzpomínky na Volyň? S polským novinářem bude diskutovat básník a překladatel Josef Mlejnek, autor knihy Volyň tam v dáli (CDK 2015), jehož předci žili na Volyni. O své vzpomínky se také podělí dva tamější rodáci: v Praze malíř Rostislav Zárybnický, který se narodil v roce 1936 v České Sklíni a v roce 1947 byl spolu se svou rodinou repatriován do Československa, v Brně pak Viktor Haken z ukrajinské Sklíně.



Praha 6 / Národní technická knihovna, Technická 6
veda

Víte, že na objevu Higgsova bosonu se podíleli také polští vědci? A že právě oni našli nejstarší stopy suchozemských zvířat? Nebo že Olga Malinkiewicz vymýšlí, jak vyrábět elektřinu z perovskitové nálepky na okně? A byli jste někdy ve varšavském Vědeckém centru Koperník, kde se poznání mění v dobrodružnou a zábavnou hru?

Výstava v 25 prezentacích představuje nejvýznamnější objevy, osobnosti a iniciativy spojené se současnou polskou vědou: od chemie a fyziky přes medicínu až po archeologii. Koncepci výstavy připravilo polské Ministerstvo vědy a vysokého školství.

Kde? Národní technická knihovna - Galerie NTK, Technická 6 / www.techlib.cz

Kdy? 20. 11. 2018 - 20. 1. 2019, otevřeno pondělí-pátek 10.00-18.00

DOPROVODNÝ PROGRAM

Solarografie DIY: přednáška a workshop / 8. 1. / 16:30–18:00, Galerie NTK

Polský astronom Maciej Zapiór, který působí v observatoři Astronomického ústavu AV ČR v Ondřejově, seznámí účastníky prakticky i teoreticky se solarografickou technikou. Každý se naučí vytvářet snímky zachycující dráhu slunce na obloze pomocí domácí dírkové komory.

Vstup volný / česky / rezervace míst do naplnění kapacity: praga@instytutpolski.org

Projekce filmu Foton a diskuse / 15. 1. / 18:00, Ballingův sál, NTK

Experimentální film Foton (Photon, 2017, 100 min.) polského režiséra Normana Leto propojuje lidské poznatky o životě a evoluci do vizuálně inspirativního příběhu. Věnuje se vzniku hmoty, hvězd a planet, počátkům života a zrodu člověka. V závěru nabízí futuristickou vizi budoucnosti lidstva a propojení s moderními technologiemi.

Po filmu následuje v Galerii NTK diskuse s docentem Antonem Markošem z Katedry filosofie a dějin přírodních věd PřF UK, autorem řady populárně naučných knih o zkoumání fenoménu „života“.

 Vstup volný / polsky s českými titulky

Kosmos: dílna klasické animace pro děti / 17. 1. / 15:00–18:00, Galerie NTK

Jaké těleso se ve vesmíru pohybuje nejrychleji? Mají černé díry dno? A jak o tom natočit krátký film? Literárně-animační dílna pro děti od 8 do 15 let pod vedením lektorů Aeroškoly inspirovaná knihou Kosmos polského fyzika a vědeckého publicisty Tomasze Rożka, vydané letos česky nakladatelstvím Jakost (více o knize na konci brožury). Budeme si číst, povídat, kreslit, vystřihovat… A nakonec vznikne krátký animovaný film. Program pro děti bez účasti rodičů.

Vstupné 100 Kč / česky / rezervace míst do naplnění kapacity: info@jakost.net

www.aeroskola.cz / www.jakost.net 


Praha / Obecní dům, nám. Republiky 5

U příležitosti 100. výročí obnovení nezávislosti Polska a vzniku Československa se v pražském Obecním domě uskuteční mimořádný koncert Poznaňské filharmonie. V září v Poznani vystoupil Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK s převážně českým programem, listopadový koncert poznaňských filharmoniků v Praze se ponese ve znamení polské hudby, zazní „osvědčená klasika“ i skladby, které v Česku neslýcháme příliš často.

Pod taktovkou Łukasze Borowicze s vynikajícimi sólistkami Bomsori Kim (housle; mj. laureátka Soutěže královny Alžběty v Bruselu a Wieniawského soutěže v Poznani) a Yuliannou Avdeevou (klavír; vítězka Soutěže F. Chopina ve Varšavě) přednese poznaňské těleso Klavírní koncert č. 1 Fryderyka Chopina, Houslový koncert č. 2 Henryka Wieniawského, Tři kusy ve starém slohu Krzyszfota Pendereckého a předehru k opeře Hrad Czorsztyn Karola Kurpińského.

vstupenky: www.fok.cz

Praha / CEVRO Institut, Jungmannova 28/17

Debata s plným názvem „Pravé plíce? Střed? Most? Zapomenutá periférie: české a polské představy o místě v Evropě“ se koná v rámci projektu Centra politického myšlení (Ośrodek Myśli Politycznej) z Krakova, který byl podpořen Česko-polským fórem. Hlavním tématem debaty je místo Polska a České republiky v Evropě, ale také regionální spolupráce v rámci Visegrádské skupiny či projekt Trojmoří. Mají tato uskupení budoucnost? Jak se na ně dívají obě země? Může nová regionální spolupráce přinést benefity celé Evropě?

Partnery pražské besedy jsou také Institut pro křesťansko-demokratickou politiku a Nadace Konrada Adenauera.



Praha, Ostrava / Žižkovský vysílač, Nová radnice v Ostravě

11. listopadu bude Polsko slavit sto let od obnovení samostatnosti. Česko svým sousedům symbolicky popřeje: v sobotu a v neděli se ostravská radniční věž rozsvítí červeně a bíle, 11.11. se připojí také žižkovský vysílač. 

Chcete Polsku také popřát? Vyfoťte/nahrajte v Praze nebo Ostravě bílo-červeně nasvícenou památku a sdílejte s hashtagy #sPOLeCZne a #PL100 (nebo ji pošlete na program.praga@instytutpolski.org /tři vylosovaní dostanou polské překvapení). 

Nebudete na místě? Připojte se ke kampani #likePolska a 11. listopadu, tedy v den svátku nezávislosti, nahrajte na Facebook, Twitter nebo Instagram fotografii či video o tom, co máte na Polsku nejraději a příspěvek označte hashtagem #likePolska.

#PL100


Praha / kino Atlas, Sokolovská 1 a kino Evald, Národní 28

Skalní fanoušek polské kinematografie už ví, že ty pravé filmové žně začínají v listopadu. 5. ročník MFF 3Kino letos probíhá ve dvou pražských kinosálech, v Atlasu a Evaldu. Mezi hosty festivalu bude například herecká legenda Olgierd Łukaszewicz nebo režisér a kameraman Adam Sikora, který přijede uvést svůj nejnovější film Autsajder. Zahajovacím filmem bude novinka mladého režiséra Łukasze Grzegorzka Trenérova dcera.

V programu festivalu se projevila i letošní „osmičková“ výročí: dramaturgové připravili speciální projekt 10 na 100 – přelomové polské filmy, v jehož rámci budou moci diváci vidět takové lahůdky jako třeba film Dybuk z roku 1937 – první polský celovečerní film natočený v jidiš…  

Doprovodný program

2. 11. / 18:00 / DUP39, Charvátova 39/10, Praha 1

Sebeupálení – roli důstojníka komunistické tajné policie v unikátním monodramatu ztvárnil Przemysław Bluszcz

www.3kino.cz

Současné polské hrané filmy

Trenérova dcera / Córka trenéra, 2018, rež. Łukasz Grzegorzek

Být jako Kazimierz Deyna / Być jak Kazimierz Deyna, 2012, rež. Anna Wieczur-Bluszcz

Nina, 2018, rež. Olga Chajdas

Vztek / Wściekłość, 2017, rež. Michał Węgrzyn

Autsajder, 2018, rež. Adam Sikora

Milost / Ułaskawienie, 2018, rež. Jan Jakub Kolski

Jako pes s kočkou / Jak pies z kotem, 2018, rež. Janusz Kondratiuk

Vzpomínka na léto / Wspomnienie lata, 2016, rež. Adam Guziński

Joanna, 2010, rež. Feliks Falk

Plané růže / Dzikie róże, 2017, Anna Jadowska

53 válek / 53 wojny, 2018, rež. Ewa Bukowska

Tenkrát v listopadu / Pewnego razu w listopadzie, 2018, rež. Andrzej Jakimowski

Tvář / Twarz, 2017, rež. Małgorzata Szumowska

Naslepo do kina …a možná další překvapení

Filmy, na které se stála fronta

Předpověď počasí / Prognoza pogody, 1983, rež. Antoni Krauze

V doprovodném programu také video-workshop Artura Zaborského Antoni Krauze a jeho tvorba


Sekce Solanin Film Festiwal uvádí

Za hranicemi možností / Over the Limit, 2017, rež. Marta Prus

Sweet Home Czyżewo, 2017, rež. Jakub Radej

Prach / Proch, 2017, rež. Jakub Radej

Bůh zaplať / Bóg zapłać, 2011, rež. Jakub Radej


Projekt 10 na 100 – přelomové polské filmy #PL100

Silný muž / Mocny człowiek, 1929, rež. Henryk Szaro

Dybuk, 1937, rež. Michał Waszyński

Zakázané písničky / Zakazane piosenki, 1947, rež. Leonard Buczkowski

Smyčka / Pętla, 1957, rež. Wojciech Jerzy Has

Vlak / Pociąg, 1959, rež. Jerzy Kawalerowicz

Sůl černé země / Sól ziemi czarnej, 1969, rež. Kazimierz Kutz

Perla v koruně / Perła w koronie, 1972, rež. Kazimierz Kutz

Osamělá žena / Kobieta samotna, 1981, rež. Agnieszka Holland

Čas pro čarodějnice / Pora na czarownice, 1993, rež. Piotr Łazarkiewicz

Wojaczek, 2000, rež. Lech Majewski, Polsko



Ostrava /

Polské dny v Ostravě jsou tradiční akcí, které prezentují Polsko, jeho kulturu, tradice či historii v regionu, jenž je s Polskem úzce spojený již celá staletí.

Polský institut v Praze, Centrum Pant a Europe Direct Ostrava pro Vás ve spolupráci s řadou partnerů připravili zajímavý a různorodý program. Můžete se těšit na diskuze, výstavy, divadelní představení, filmy, hudbu i tradiční jídlo a pití.

Programu:


Neděle 28.10.

14:30 Polské stopy v ostravské historii

Komentovaná prohlídka Most Miloše Sýkory, vstupné: zdarma

Prohlídkou provede Tomáš Majliš.


Pondělí 29.10.

14:00 Nezávislé

Vernisáž výstavy FF OU ul. Reální 5, Moravská Ostrava, vstupné: zdarma

Vernisáž a výstavu pořádá Polonistika FF OU a Polský institut v Praze.

19:00 Česko-polské ovzduší, aneb dýcháme sPOLeCZné

Beseda Centrum PANT Zdarma

Akci pořádá VŠB - technická univerzita, Centrum PANT.

19:30 Spojené státy lásky/Zjednoczone stany miłości

Film Minikino

Film připravil: Polský Institut a Minikino Ostrava.


Úterý 30.10.

17:00 Jakub Byrczek - Fotografie dírkovou metodou

Výstava - vernisáž Komorní scéna Aréna Zdarma

Výstavu pořádá divadlo Komorní scéna Aréna.


Středa 31.10.

18:00 Agnieszka Wiśniewska: Kultura ve světle politických změn

Přednáška PLATO Ostrava 

Přednášku pořádá galerie PLATO.

19:30 Nejlepší/Najlepszy

Film Minikino

Životopisné drama, Polsko, 2017, 110 min, Režie: Łukasz Palkowski

Film připravil: Polský Institut a Minikino Ostrava.


Čtvrtek 1. 11.

18:00 Janáčkova filharmonie Ostrava: E1: Rande s hornou, pianem a houslemi

hudební koncert Dům kultury města Ostravy – společenský sál, vstupné: od 120 Kč

Koncert pořádá Janáčkova filharmonie Ostrava. 


Pátek 2.11.

14:00 Architektura Nové Hutě v Krakově: plány a skutečnost

Přednáška FF OU (katedra slavistiky) ul. Reální 5, Moravská Ostrava Zdarma

Přednášku pořádá Polonistika FF OU.

16:00 Forma a obsah v díle Witolda Gombrowicze

Přednáška FF OU ul. Reální 5, Moravská Ostrava Zdarma

Přednášku pořádá Polonistika FF OU.


Sobota 3.11.

6:00 Slezsko a české stopy ve Vratislavi

Poznávací zájezd, místo nástupu: Elektra, vstupné: 350 Kč (brzy v prodeji)

POZOR: Odjezd v 6.00 od Elektry, předpokládaný návrat 22.00

Exkurzi povede Vladimír Šmehlík.

17:00 Koncert: Piotr Rejda s kapelou

Koncert Klub Atlantik 

Koncert pořádá Stolik Polski.

Podrobnosti o koncertě: Koncert: Piotr Rejda s kapelou


Neděle 4.11.

10:00 Polské stopy v ostravské historii

Komentovaná prohlídka Most Miloše Sýkory Zdarma

Prohlídkou provede Tomáš Majliš.


Pondělí 5.11.

19:30 Tvář/Twarz

Film Minikino

Polské drama, 2018, 91 min, Režie: Małgorzata Szumowska

Film připravil: Polský Institut a Minikino Ostrava.


Úterý 6.11.

11:00 I. Česko-polské literárněvědné setkání: Z naší výzkumné práce

Literárně-vědecké setkání FF OU ul. Reální 5, Moravská Ostrava Zdarma

Přednášku pořádá Polonistika FF OU.

19:00 Decapitated, Hatesphere, Thy Disease

Koncert Barrák music club, vstupné: od 350 Kč

Koncert pořádá Barrák music club. 

19:00 Esejista a překladatel Marek Bieńczyk pobeseduje o Kunderovi, vínu i umění

Autorské čtení, beseda Dům umění v Ostravě Zdarma

Akci pořádá Kabinet architektury, Galerie výtvarného umění v Ostravě a Protimluv.


Středa 7.11.

17:00 Sławomir Mrożek: Rozbitkowie

Divadelní představení Klub Atlantik, vstupné: Dobrovolné

Režie: Józef Zbigniew Czernecki

Představení je uváděno v polském jazyce.

Divadelní hru pořádá Stolik Polski.

20:00 Koncert polské kapely Kirszenbaum

Koncert Klub Dock, vstupné: 150 Kč

Koncert pořádá: Polský Institut a klub Dock 


Čtvrtek 8. 11.

17:00 Polsko, jak ho neznáte

Beseda Knihovna města Ostrava, J. Trnky 10, Ostrava - Mariánské Hory Zdarma

Besedu pořádá: Eurocentrum Ostrava, Europe Direct Ostrava, KMO Fifejdy.

18:30 Naše třída - premiéra

Inscenace Divadlo Antonína Dvořáka, vstupné: od 320 Kč

Hru pořádá Národní divadlo Moravskoslezské. 


Pátek 9.11.

14:00 České Těšínsko – kousek Polska v České republice?

Přednáška FF OU ul. Reální 5, Moravská Ostrava Zdarma

Přednášku pořádá Polonistika FF OU.

19:00 Podwórkowi Chuligani, Haymaker, Skampararas, Proti směru

Koncert Barrák music club, vstupné: od 250 Kč

Koncert pořádá Barrák music club. 


Sobota 10.11.

18:30 Naše třída - 1.repríza

Inscenace Divadlo Antonína Dvořáka, vstupné: od 300 Kč

Hru pořádá Národní divadlo Moravskoslezské. 


28.10. - 11.11.

Polské drinky

Bar U Gustava

Speciální nabídku drinků pro Vás připravil bar U Gustava , sídlící na Tyršově ul. v centru města.

Polské speciality

Mléčný bar Naproti

Speciální nabídku dobrot polské kuchyně Vám po dobu akce nabídnou v Mléčném baru Naproti, sociálním podniku sídlícím na ul. Kostelní v centru Ostravy.

Výstava: Nezávislé

 FF OU ul. Reální 5, Moravská Ostrava

Výstava připomíná Rok ženských práv, který polský parlament vyhlásil u příležitosti stoletého výročí přiznání volebních práv ženám v roce 1918, v okamžiku obnovení samostatného polského státu.

Výstava: Jakub Byrczek - Fotografie dírkovou metodou

Komorní scéna Aréna

Výstava Jakuba Byrczeka, polského fotografa a kurátora, zakladatele významné polské fotografické galerie Pusta v Katovicích, kde také žije a pracuje. Zabývá se ušlechtilými tisky ve fotografii a fotografiemi pořizovanými dírkovou komorou.

Program je průběžně doplňován a jeho aktuální podobu najdete na webu Polských dnů nebo na facebooku



Praha / Katedrála sv. Víta na Pražském hradě

Před 40 lety, 16. října 1978, byl zvolen papežem Karol Wojtyła - Jan Pavel II. První slovanský papež na Petrově stolci svým působením rovněž přispěl ke zhroucení komunistických režimů ve střední a východní Evropě. Pro český národ bylo významné například svatořečení Anežky České v roce 1989.

Výročí pontifikátu sv. Jana Pavla II. si připomeneme mj. slavnostní mší, která se bude konat 16. 10. 2018 od 18 hodin v katedrále sv. Víta  na Pražském hradě. Mši bude clebrovat J. E. Dominik kardinál Duka, primas český, hudební doprovod: Akademický sbor Varšavské univerzity. Mši odvysílá v přímém přenosu TV Noe - odkaz na video zde.

Česká televize odvysílala v rámci pořadu Historie.cs díl Papež odjinud a odsud o Janu Pavlu II. Pořad je také ke zhlédnutí v internetovém archivu České televize.


Praha / Fakulta stavební ČVUT, Thákurova 2077/7

Zatímco většina připomínek letošního stoletého výročí se zaměřuje na rok 1918 a cesty, které k němu vedly, výstava v režii Evropské sítě Paměti a Solidarity zkoumá naopak bezprostřední následky převratných změn spojených s koncem první světové války.

V období 1918–1923 se překreslovala mapa Evropy, ustalovaly se hranice nových států, hroutily režimy. Vzpomínka na hrůzy války ovlivnila i myšlení a kulturu. Obzvláště výraznými proměnami pak prošla především oblast střední a východní Evropy, na niž se výstava zaměřuje nejvíce.

Atraktivní multimediální expozice připravená mezinárodním týmem historiků klade důraz na politické, ekonomické a kulturní změny v tomto regionu a jejich vliv na pozdější dějiny až do současnosti. Výstava byla realizována k příležitosti stého výročí obnovení nezávislosti Polska a její vznik podpořilo Ministerstvo kultury a národního dědictví Polské republiky.

www.enrs.eu



Havlíčkův Brod / KD Ostrov, Na Ostrově 28/3

Letošní 28. ročník knižního veletrhu v Havlíčkově Brodě bude také příležitostí podívat se blíže na polské a české (československé) dějiny očima novinářů, historiků nebo reportérů. Polským hostem festivalu bude novinář a historik Mariusz Surosz (6. 10. ve 12:45), autor dvou úspěšných publikací věnovaných české historii: Pepíci. Dramatické století Čechů polskýma očima (Plus 2010, překlad Pavel Weigel) a Ach, ty Češky! (Mladá Fronta 2015, překlad Anna Plasová).

Pořad připravený především pro odbornou veřejnost také představí vydavatelský cyklus Samostatnost 1918 (5. 10. ve 12:00), reflektující století našich moderních států a jejich společné i rozdílné dějiny. Do letošního podzimu vyšlo v cyklu jedenáct knih, na jejich vydání se podílí Polský institut v Praze, Instytut Książki a vybraní čeští nakladatelé, mimo jiné Academia, Nakladatelství Lidové noviny, Argo, Pant nebo Ústav pro studium totalitních režimů.

www.hejkal.cz


» starší program