Newsletter
wersja do wydruku

Polské dny v Ostravě

21. - 29. 10. 2017 Ostrava - Centrum PANT, klub Atlantika další místa
První ročník multižánrového festivalu věnovaného Polsku pořádá ostravské Centrum PANT ve spolupráci s Polským institutem v Praze a celou řadou ostravských kulturních a vzdělávacích institucí.
Během přehlídky můžete těšit na rozmanitý kulturní, kulinární i vzdělávací program ušitý ostravské současnosti i minulosti doslova na míru. Záštitu nad akcí převzala velvyslankyně Polské republiky Grażyna Bernatowicz, polský generální konzult Janusz Bilski a starostka MO Moravská Ostrava a Přívoz Petra Bernfeldová. Festival se koná s podporou statutárního města Ostrava a dolnoslezského vojvodství.
 
Detailní rozpis programu a seznam všech partnerských organizací najdete na webu Centra PANT. Program v pdf si můžete stáhnout zde.
 
PROGRAM ‐ Polské dny v Ostravě
 
Krásy Dolního Slezska (výstava)
21.–29. 10. Masarykovo náměstí (zdarma)
Dolní Slezsko není jen název, který navíc mnoho z nás ani nezná. Je to především krásná krajina, tradice, zachovalé památky a prostředí historicky spjaté s Moravskoslezským krajem.
 
Komentovaná prohlídka polskou Ostravou (autobusová prohlídka)
Neděle 22. 10. 15:00 různá místa Ostravy (80 Kč/zlevněné 50 Kč)
Vydejte se s námi speciálním autobusem Dopravního podniku Ostrava po místech spojených se životem polské menšiny v předválečné Ostravě. Trasa projížďky povede centrem města i okrajovými čtvrtěmi. Prohlídkou vás provede Jiří Šimon. Sraz účastníků na trolejbusové zastávce Nová radnice ve směru do centra.
 
Vernisáž výstavy Krásy Dolního Slezska a slavnostní zahájení Polských dnů v Ostravě
Pondělí 23. 10. 16:00 Masarykovo náměstí
 
Současná EU očima Čechů a Poláků (beseda)
Pondělí 23. 10. 17:00 Centrum PANT (dobrovolné vstupné)
Kam „pluje“ střední Evropa? Beseda s českými a polskými politology Josefem Mlejnkem ml., Marcinem Kędzierským a Stanisławem Górkou.
 
Dagadana (hudební koncert)
Pondělí 23. 10.  20:00 Klub Dock (100 Kč)
Polsko‐ukrajinská kapela Dagadana založená v roce 2008 hraje hudbu kombinující jazz a elektroniku s polskými a ukrajinskými folklórními prvky. Nenechte si ujít tento jedinečný zážitek okořeněný společnou slovanskou tradicí. Přijďte s námi v Docku neformálně oslavit a zahájit Polské dny!
 
K. H. Borovský: Král Lávra /Stolik Polski/(divadlo a prezentace)
Úterý 24. 10. 18:00 Klub Atlantik (zdarma)
Divadelní představení studentů Gymnázia J. Słowackého ve Vratislavi /v češtině/. Představení doplní prezentace atrakcí hlavního města Dolního Slezska v podání Natálie Raclavské. Partnerem večera je projekt Stolik Polski.
 
Poslední rodina (projekce životopisného filmu s úvodem)
Úterý 24. 10. 19:00 Kino Cineport (100 Kč)
Vynikající Andrzej Seweryn, Dawid Ogrodnik a Aleksandra Konieczna v epickém, ale zároveň intimním a každodenním portrétu jedné rodiny v Polsku na ploše 30 let. Před filmem se můžete těšit na úvod do problematiky v podání Magdaleny Żuraw Peč a Pavla Peče.
 
Adam Mazur: Magazyn SZUM (prezentace)
Středa 25. 10. 18:00 PLATO Ostrava (30 Kč)
Prezentace předního polského teoretika a kritika umění Adama Mazura o jeho redaktorské práci v jednom z nejvýznamnějších polských magazínů o současném umění SZUM.
 
Kavkaz očima Wojciecha Góreckého (beseda)
Středa 25. 10.18:00 Centrum PANT (dobrovolné vstupné)
Beseda s autorem a jeho překladatelkou Bárou Gregorovou nad českým vydáním reportážní knihy Přípitek předkům.
 
Problematický hrdina Józef Piłsudski (beseda)
Čtvrtek 26. 10.18:00 Centrum PANT (dobrovolné vstupné)
Česko‐polská beseda k 150. výročí narození zakladatele nezávislého polského státu s historiky Jiřím Friedlem a Maciejem Zakrzewským.
 
Noemiracles (hudební koncert)
Čtvrtek 26. 10.19:00 Klub Parník (dobrovolné vstupné)
Koncert mladé česko‐polské pop kapely pocházející z Třince, v jejímž čele stojí frontmanka Noemi Macura. Hudební i jazykovou pestrost zaručují rozmanité nálady v písních a texty v polštině, češtině a angličtině.
 
Polská zpívaná poezie (přednáška, beseda pro veřejnost)
Pátek 27. 10.16:00 Ostravská univerzita (Budova E/učebna 108) (zdarma)
Co je to „zpívaná poezie“? Jak se vyvíjela od dob komunismu do současnosti? A jaký význam má dnes? Na tyto i další otázky odpoví beseda s Mgr. Michałem Przywarou, PhD. z Katedry slavistiky Ostravské univerzity.
 
Bratříček Karel (projekce dokumentárního filmu)
Pátek 27. 10.19:00 Kino Cineport (110 Kč)
Nový pohled na legendárního písničkáře, který se stal symbolem Pražského jara, přináší ve svém portrétu polská režisérka Krystyna Krauze.
 
Volyň (projekce filmového dramatu s besedou)
Sobota 28. 10.19:00 Kino Cineport (110 Kč)
Wojciech Smarzowski vypráví o tragické kapitole polsko-ukrajinských vztahů, k níž došlo v letech 1943–1944. Děj sledujeme očima mladé Polky Zoši, která se dostává do těžké životní situace, v níž bojuje s povinnosti vůči rodičům a zakázanou láskou. Má její cit šanci přežít na Volyni v době rostoucí sousedské nenávisti, kdy se původ člověka stává otázkou života a smrti?